Текст и перевод песни Daniel - 墜落

墜落

I can't tell if I'm losing my mind
I just can't let you go
Thoughts of you got me up at night
Girl I don't want it to show

But now I'm fallin, fallin, fallin for you
About to lose control
Well I'm falling, yeah I'm fallin
Cause your eyes are all I know

Keep my heart, don't lose it
Tell me what we doin
Don't know what you do to me
Butterflies my stomach
Turns whenever you look
Me right in my eyes

Girl lets run away
Don't think about whats next today
I get caught in these games we play
As long you're right here I'm okay

I can't tell if I'm losing my mind
I just can't let you go
Thoughts of you got me up at night
Girl I don't want it to show

But now I'm fallin, fallin, fallin for you
About to lose control
Well I'm falling, yeah I'm fallin
Cause your eyes are all I know

Chute libre

Je ne sais pas si je perds la tête
Je ne peux tout simplement pas te laisser partir
Tes pensées me réveillent la nuit
Chérie, je ne veux pas que tu le saches

Mais maintenant je tombe, je tombe, je tombe pour toi
Sur le point de perdre le contrôle
Eh bien, je tombe, oui je tombe
Parce que tes yeux sont tout ce que je connais

Garde mon cœur, ne le perds pas
Dis-moi ce qu'on fait
Je ne sais pas ce que tu me fais
Des papillons dans mon estomac
Tourne chaque fois que tu regardes
Dans mes yeux

Chérie, fuyons
Ne pensons pas à ce qui nous attend aujourd'hui
Je suis pris dans ces jeux que nous jouons
Tant que tu es là, je vais bien

Je ne sais pas si je perds la tête
Je ne peux tout simplement pas te laisser partir
Tes pensées me réveillent la nuit
Chérie, je ne veux pas que tu le saches

Mais maintenant je tombe, je tombe, je tombe pour toi
Sur le point de perdre le contrôle
Eh bien, je tombe, oui je tombe
Parce que tes yeux sont tout ce que je connais