Daniel - Tudo na Vida Passa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel - Tudo na Vida Passa




Tudo na Vida Passa
Tout dans la Vie Passe
Um novo caminho, uma oração
Un nouveau chemin, une prière
Alguém que perde a razão
Quelqu'un qui perd la raison
Tanta coisa a gente sofreu
Tant de choses, nous avons déjà souffert
Uma despedida, uma vontade
Un adieu, un désir
Afastar-se logo da maldade
S'éloigner de la méchanceté
Um grande amigo que se foi
Un grand ami qui est parti
A saudade é certa como o sol
La nostalgie est certaine comme le soleil
Te beijo outra vez
Je t'embrasse à nouveau
Na verdade eu penso em você
En vérité, je pense à toi
Porque tudo na vida passa
Parce que tout dans la vie passe
E mais uma dor
Et une autre douleur
Não sei quando acaba
Je ne sais pas quand ça se termine
E volta depois
Et revient après
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
Um amor, um adeus, uma vela se apaga
Un amour, un adieu, une bougie s'éteint
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
Tudo menos você
Tout sauf toi
Porque tudo na vida passa
Parce que tout dans la vie passe
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
As lembranças não saem daqui
Les souvenirs ne sortent pas d'ici
Ai de mim, eu quero regressar
Malheur à moi, je veux revenir
Quem sabe o dia de amanhã
Qui sait le jour de demain
Ser feliz, poder te abraçar
Être heureux, pouvoir t'embrasser
Quando surgir a oportunidade
Quand l'opportunité se présentera
Vamos deixar acontecer
Laissons-nous simplement arriver
A saudade é certa como o sol
La nostalgie est certaine comme le soleil
Te beijo outra vez
Je t'embrasse à nouveau
Na verdade eu penso em você
En vérité, je pense à toi
Porque tudo na vida passa
Parce que tout dans la vie passe
E mais uma dor
Et une autre douleur
Não sei quando acaba
Je ne sais pas quand ça se termine
E volta depois
Et revient après
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
Um amor, um adeus, uma vela se apaga
Un amour, un adieu, une bougie s'éteint
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
Tudo menos você
Tout sauf toi
Porque tudo na vida passa
Parce que tout dans la vie passe
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
Agora quero ver o céu
Maintenant, je veux voir le ciel
Agora sei pra onde vou
Maintenant, je sais je vais
Tudo que termina começou
Tout ce qui se termine a commencé
Porque tudo na vida passa
Parce que tout dans la vie passe
E mais uma dor
Et une autre douleur
Não sei quando acaba
Je ne sais pas quand ça se termine
E volta depois
Et revient après
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
Um amor, um adeus, uma vela se apaga
Un amour, un adieu, une bougie s'éteint
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
Tudo menos você
Tout sauf toi
Porque tudo na vida passa
Parce que tout dans la vie passe
E mais uma dor
Et une autre douleur
Não sei quando acaba
Je ne sais pas quand ça se termine
E volta depois
Et revient après
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
Um amor, um adeus, uma vela se apaga
Un amour, un adieu, une bougie s'éteint
Tudo na vida passa
Tout dans la vie passe
Tudo menos você
Tout sauf toi
Porque tudo na vida passa
Parce que tout dans la vie passe
Porque tudo na vida passa
Parce que tout dans la vie passe





Авторы: Andres Torres Torres, Claudia Alejandra Menkarski, Mauro Santa Cecilia, Luis A. Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.