Текст и перевод песни Daniel - Tudo na Vida Passa

Tudo na Vida Passa

Um novo caminho, uma oração
Alguém que perde a razão
Tanta coisa a gente já sofreu

Uma despedida, uma vontade
Afastar-se logo da maldade
Um grande amigo que se foi

A saudade é certa como o sol
Te beijo outra vez
Na verdade eu penso em você

Porque tudo na vida passa
E mais uma dor
Não sei quando acaba
E volta depois

Tudo na vida passa
Um amor, um adeus, uma vela se apaga
Tudo na vida passa
Tudo menos você

Porque tudo na vida passa
Tudo na vida passa

As lembranças não saem daqui
Ai de mim, eu quero regressar
Quem sabe o dia de amanhã

Ser feliz, poder te abraçar
Quando surgir a oportunidade
Vamos só deixar acontecer

A saudade é certa como o sol
Te beijo outra vez
Na verdade eu penso em você

Porque tudo na vida passa
E mais uma dor
Não sei quando acaba
E volta depois

Tudo na vida passa
Um amor, um adeus, uma vela se apaga
Tudo na vida passa
Tudo menos você

Porque tudo na vida passa
Tudo na vida passa

Agora quero ver o céu
Agora sei pra onde vou
Tudo que termina começou

Porque tudo na vida passa
E mais uma dor
Não sei quando acaba
E volta depois

Tudo na vida passa
Um amor, um adeus, uma vela se apaga
Tudo na vida passa
Tudo menos você

Porque tudo na vida passa
E mais uma dor
Não sei quando acaba
E volta depois

Tudo na vida passa
Um amor, um adeus, uma vela se apaga
Tudo na vida passa
Tudo menos você
Porque tudo na vida passa

Porque tudo na vida passa

Всё в жизни проходит

Новый путь, молитва одна,
Кто-то теряет рассудок нить.
Столько всего нам пришлось пережить.

Прощание, желание одно -
Уйти от зла, уйти от него.
Друг мой хороший ушёл далеко.

Тоска неизбежна, как солнца восход,
Целую тебя вновь,
На самом деле, я думаю о тебе.

Ведь всё в жизни проходит,
И ещё одна боль,
Не знаю, когда кончится,
И вернётся потом.

Всё в жизни проходит,
Любовь, прощание, гаснет свеча,
Всё в жизни проходит,
Всё, кроме тебя.

Ведь всё в жизни проходит,
Всё в жизни проходит.

Воспоминания не покидают меня,
Горе мне, я хочу вернуться назад,
Кто знает, что день грядущий нам даст?

Быть счастливым, обнять тебя,
Когда появится такая возможность,
Просто позволим этому случиться.

Тоска неизбежна, как солнца восход,
Целую тебя вновь,
На самом деле, я думаю о тебе.

Ведь всё в жизни проходит,
И ещё одна боль,
Не знаю, когда кончится,
И вернётся потом.

Всё в жизни проходит,
Любовь, прощание, гаснет свеча,
Всё в жизни проходит,
Всё, кроме тебя.

Ведь всё в жизни проходит,
Всё в жизни проходит.

Теперь хочу я видеть небеса,
Теперь я знаю, куда идти,
Всё, что кончается, когда-то началось.

Ведь всё в жизни проходит,
И ещё одна боль,
Не знаю, когда кончится,
И вернётся потом.

Всё в жизни проходит,
Любовь, прощание, гаснет свеча,
Всё в жизни проходит,
Всё, кроме тебя.

Ведь всё в жизни проходит,
И ещё одна боль,
Не знаю, когда кончится,
И вернётся потом.

Всё в жизни проходит,
Любовь, прощание, гаснет свеча,
Всё в жизни проходит,
Всё, кроме тебя.
Ведь всё в жизни проходит.

Ведь всё в жизни проходит.