Текст и перевод песни Daniel - Wa gbo mi

Wa gbo mi

Wagbomi, wagbomi
Wagbomi, wagbomi

Aye reti eleya mi
N′ibo lefi t'olu wa mi si
The way my God dey bless me
Kpakala mi′si
As I dey go my own jejely
Blessing dey follow
Success dey follow
Favour dey follow

My money plenty gan
My money plenty gan
My business boku gan
My business boku gan
Cos Oluwa is in -
Oluwa is involved
Ejoor Kilonso
My family love me gan
Family love me gan
My people love me
My people love me gan
(Wagbomi)

Wagbomi
Ope ni mo muwa
Ofere si'se mi
Wagbomi
Ope ni mo muwa
Igba gbogbo lo f'ayo kun okan mi (Baba)

Wagbomi Wagbomi
(Wagbomi Wagbomi)
Wagbomi Wagbomi
(Wagbomi Wagbomi)

Life that I live
No wahala(oh yes no wahala)
Ise kekere Owo nla ni
Poverty na mentality
Prosperity na my property(yeayea then say)

My money plenty gan
My money plenty gan
My business boku gan
My business boku gan
Cos Oluwa is in -
Oluwa is involved
Ejoor Kilonso
My family love me gan
Family love me gan
My people love me
My people love me gan
(Wagbomi)

Wagbomi
Ope ni mo muwa
Wagbomi
Ofere si′se mi
Wagbomi
Ope ni mo muwa
Igba gbogbo lo f′ayo kun okan mi (Baba)

Wagbomi Wagbomi
(Wagbomi Wagbomi)
Wagbomi Wagbomi
(Wagbomi Wagbomi)

BrosJ, mi o le be
Baba mi, ko le be
Iya mi, ko le be
Iwo nikan soro mi d'ayo
BrosJ, mi o le be
Baba mi, ko le be (who I be)
Iya mi, ko le be
Iwo nikan soro mi d′ayo (who dem be)

BrosJ, mi o le be
Baba mi, ko le be
Iya mi, ko le be
Iwo nikan soro mi d'ayo
Baba mi, ko le be
Iya mi, ko le be
Laye mi, mi o le be
Iwo nikan soro mi d′ayo

Baba mi, ko le be
Iya mi ko le be(be si o)
Baba mi ko le be
Iwonikan soro mi d'ayo

Wagbomi wagbomi
Wagbo mi wagbomi
Wagbomi wagbomi

End

Wa gbo mi

Je m'écoute, je m'écoute
Je m'écoute, je m'écoute

Le monde attend mon histoire
Il n'y a pas de place pour les doutes dans mon cœur
La façon dont mon Dieu me bénit
Me remplit de joie
Alors que je fais mon chemin tranquillement
Les bénédictions me suivent
Le succès me suit
La faveur me suit

J'ai beaucoup d'argent
J'ai beaucoup d'argent
Mes affaires sont florissantes
Mes affaires sont florissantes
Parce que le Seigneur est avec moi -
Le Seigneur est impliqué
Ejoor Kilonso
Ma famille m'aime beaucoup
Ma famille m'aime beaucoup
Mon peuple m'aime
Mon peuple m'aime beaucoup
(Je m'écoute)

Je m'écoute
Je te remercie
J'offre mes prières
Je m'écoute
Je te remercie
Le bonheur remplit toujours mon cœur (Papa)

Je m'écoute Je m'écoute
(Je m'écoute Je m'écoute)
Je m'écoute Je m'écoute
(Je m'écoute Je m'écoute)

La vie que je mène
Pas de soucis (oh oui pas de soucis)
Un petit travail, beaucoup d'argent
La pauvreté est une mentalité
La prospérité est ma propriété (ouais ouais puis dis)

J'ai beaucoup d'argent
J'ai beaucoup d'argent
Mes affaires sont florissantes
Mes affaires sont florissantes
Parce que le Seigneur est avec moi -
Le Seigneur est impliqué
Ejoor Kilonso
Ma famille m'aime beaucoup
Ma famille m'aime beaucoup
Mon peuple m'aime
Mon peuple m'aime beaucoup
(Je m'écoute)

Je m'écoute
Je te remercie
Je m'écoute
J'offre mes prières
Je m'écoute
Je te remercie
Le bonheur remplit toujours mon cœur (Papa)

Je m'écoute Je m'écoute
(Je m'écoute Je m'écoute)
Je m'écoute Je m'écoute
(Je m'écoute Je m'écoute)

BrosJ, je ne peux pas
Mon père, il ne peut pas
Ma mère, elle ne peut pas
Seul toi me fais vivre dans le bonheur
BrosJ, je ne peux pas
Mon père, il ne peut pas (qui suis-je)
Ma mère, elle ne peut pas
Seul toi me fais vivre dans le bonheur (qui sont-ils)

BrosJ, je ne peux pas
Mon père, il ne peut pas
Ma mère, elle ne peut pas
Seul toi me fais vivre dans le bonheur
Mon père, il ne peut pas
Ma mère, elle ne peut pas
Dans ma vie, je ne peux pas
Seul toi me fais vivre dans le bonheur

Mon père, il ne peut pas
Ma mère elle ne peut pas (pas du tout)
Mon père il ne peut pas
Seul toi me fais vivre dans le bonheur

Je m'écoute je m'écoute
Je m'écoute je m'écoute
Je m'écoute je m'écoute

Fin