Текст и перевод песни Daniel Adams-Ray - Förlåt att jag aldrig sagt förlåt

Förlåt att jag aldrig sagt förlåt

Jag har gått för långt, kan inte sluta gå
Hjärtat sitter utanpå, slår inte som det brukar slå
I ett ensamt rum, en sekund blir tusen år
För ljus att nå, så djupa sår
Sjunker lite lägre för varenda gång jag vänder om
Men jag vänder om, än en gång
Orden fastnar halvvägs, jag vet inte hur jag bär mig åt
Samma gamla visa, men vet inte vad det är, förlåt

Allting börjar om
Jag kan börja om
Jag behöver hela mig, så jag kan ge dig hela mig
När allting börjar om

Jag har gått så långt, nästan blivit van
Historien upprepar sig och slutar alltid likadant
Sidan som går vidare har någon redan rivit av
Så jag griper tag i vita blad
Om inte jag var feg, om inte du var den som hade rätt
Hade väl du aldrig kunnat genomskåda allt som skett
Samma gamla visa, men vet inte vad det är, förlåt

Förlåt att jag aldrig någonsin sagt förlåt
Allting börjar om
Jag kan börja om
Jag behöver hela mig, så jag kan ge dig hela mig
När allting börjar om
Allting börjar om
Jag kan börja om

I'm Sorry I Never Said Sorry

I've gone too far, can't stop walking
My heart is on the outside, beating like it's about to explode
In a lonely room, a second becomes a thousand years
Too bright to reach, such deep wounds
Sinking a little lower each time I turn around
But I turn around, again
The words get stuck halfway, I don't know how to behave
Same old tune, but I don't know what it is, I'm sorry

Everything starts over
I can start over
I need to heal myself, so I can give you my whole self
When everything starts over

I've gone so far, I've almost gotten used to it
The story repeats itself and always ends the same
The page that goes on has already been ripped off by someone
So I grab hold of blank pages
If I weren't a coward, if you weren't the one who was right
Well, you would never have been able to see through everything that has happened
Same old tune, but I don't know what it is, I'm sorry

I'm sorry I never said sorry
Everything starts over
I can start over
I need to heal myself, so I can give you my whole self
When everything starts over
Everything starts over
I can start over