Hela dagen är inte natt - Daniel Adams-Ray перевод на немецкий

Hela dagen är inte natt

Blåljusen dansar över stan i ett sommarregn
Barnen nu vaknar och det inte ens morgon än
När vindarna blåser och rädslan vill fånga en
Och gamla idéer står kvar där som monument

Du sträcker ut handen
Jag lovar att ta den
Hålla den
Får inga medaljer
För det när jag kommer hem

Det är vad vi gör i mörkret
Som sätter oss i ljuset
Och jag vet hur ont det gör
Men det är vad vi gör i mörkret
Som betyder något i slutet
Det här är bara början
På det som sätter oss i ljuset

Böjd utav vinden med fickor av tegelsten
Så längе du står upp ser ingen hur skev du är
Här händеr saker, det är inte nåt TV-spel
De bra och de dåliga, det är alltid vårt eget fel

Hissa seglen
Det kommer att blåsa
Mer och mer
Allting vi gör nu
Ekar all evighet

Det är vad vi gör i mörkret
Som sätter oss i ljuset
Och jag vet hur ont det gör
Men det är vad vi gör i mörkret
Som betyder något i slutet
Det här är bara början
På det som sätter oss i ljuset

Kall, kall novemberluft
Men det, men det är lugnt
Mina vänner ställer upp
När det gäller, ställ er upp
Kall, kall novemberluft
Men det, men det är lugnt
Mina vänner ställer upp
När det gäller, ställ er upp

Der ganze Tag ist nicht Nacht

Blaulichter tanzen über der Stadt in einem Sommerregen
Kinder wachen jetzt auf und es ist noch nicht mal Morgen
Wenn die Winde wehen und die Angst dich packen will
Und alte Ideen dort stehen wie ein Monument

Du streckst deine Hand aus
Ich verspreche, sie zu nehmen
Sie zu halten
Bekomme keine Medaillen
Dafür, wenn ich nach Hause komm

Es ist, was wir im Dunkeln tun
Das uns ins Licht stellt
Und ich weiß, wie weh es tut
Aber es ist, was wir im Dunkeln tun
Das am Ende etwas bedeutet
Das hier ist nur der Anfang
Von dem, was uns ins Licht stellt

Gebeugt vom Wind mit Taschen voll Ziegelstein
Solang du stehst, sieht niemand, wie schief du bist
Hier passieren Dinge, es ist kein Videospiel
Die Guten und die Schlechten, es ist immer unsere Schuld

Hisst die Segel
Es wird stürmischer wehen
Mehr und mehr
Alles, was wir jetzt tun
Hallt für die Ewigkeit

Es ist, was wir im Dunkeln tun
Das uns ins Licht stellt
Und ich weiß, wie weh es tut
Aber es ist, was wir im Dunkeln tun
Das am Ende etwas bedeutet
Das hier ist nur der Anfang
Von dem, was uns ins Licht stellt

Kalt, kalte Novemberluft
Aber es, aber es ist ruhig
Meine Freunde stehen bereit
Wenn es drauf ankommt, stellt euch auf
Kalt, kalte Novemberluft
Aber es, aber es ist ruhig
Meine Freunde stehen bereit
Wenn es drauf ankommt, stellt euch auf