Daniel Adams-Ray - Hur förklarar man sånt för datorer? - перевод текста песни на немецкий

Hur förklarar man sånt för datorer? - Daniel Adams-Rayперевод на немецкий




Hur förklarar man sånt för datorer?
Wie erklärt man sowas Computern?
Jag har stått här sen vi varva solen
Ich stehe hier, seit wir die Sonne umrundeten
Sen jag spred mammas aska i jorden
Seit ich Mamas Asche in der Erde verstreute
Hur förklarar man sånt för datorer?
Wie erklärt man sowas Computern?
Jag vill le men har glömt hur man gjorde
Ich möchte lächeln, habe aber vergessen, wie man das macht
Under stjärnorna är vi rätt enkla
Unter den Sternen sind wir recht einfach
Vill ha champagne har lemonadpengar
Wollen Champagner, haben aber nur Limonadengeld
Begravda levande
Lebendig begraben
Eller planterade
Oder eingepflanzt
Det beror hur man ser det
Das kommt darauf an, wie man es sieht
Det finns dagar jag
Es gibt Tage, da
Klarar av vad som helst
schaffe ich alles
Men inte klarar av
Aber ich schaffe es nicht
Att bara vara mig själv
einfach ich selbst zu sein
broarna som vi bränt
So mögen die Brücken, die wir abgebrochen haben,
Lysa upp hela vägen hem
den ganzen Weg nach Hause beleuchten
Det finns dagar jag har känt
Es gibt Tage, da habe ich gefühlt
Att jag klarar vad som helst
dass ich alles schaffe
Men inte klarar av
Aber ich schaffe es nicht
Att bara vara mig själv
einfach ich selbst zu sein
Håll min hand när vi går genom livet
Halt meine Hand, wenn wir durchs Leben gehen
Full av sprit eller full av tvivel
Voll von Alkohol oder voller Zweifel
Har du sett alla jagar kaniner
Hast du gesehen, alle jagen Kaninchen
Är du fel sort ringer nån polisen
Bist du die falsche Sorte, ruft jemand die Polizei
Det här året är en enda saknad
Dieses Jahr ist ein einziger Verlust,
Dan att räknas räkna inte dagar
lass' die Tage zählen, zähle nicht die Tage
Begravd levande
Lebendig begraben
Eller planterade
Oder eingepflanzt
Det beror hur man ser det
Das kommt darauf an, wie man es sieht
Det finns dagar jag
Es gibt Tage, da
Klarar av vad som helst
schaffe ich alles
Men inte klarar av
Aber ich schaffe es nicht
Att bara vara mig själv
einfach ich selbst zu sein
broarna som vi bränt
So mögen die Brücken, die wir abgebrochen haben,
Lysa upp hela vägen hem
den ganzen Weg nach Hause beleuchten
Det finns dagar jag har känt
Es gibt Tage, da habe ich gefühlt
Att jag klarar vad som helst
dass ich alles schaffe
Men inte klarar av
Aber ich schaffe es nicht
Att bara vara mig själv
einfach ich selbst zu sein
Jag går och tittar ner
Ich gehe und schaue nach unten
Här finns inget att se upp till
Hier gibt es nichts, wozu man aufblicken könnte
Tänker varje sten
Denke, jeder Stein
Är ett hjärta som har brustit
ist ein Herz, das gebrochen ist
Det är många som har levt
Es gibt viele, die gelebt haben
Inte många som har vuxit
Nicht viele, die gewachsen sind
Förlorat mycket mer
Habe viel mehr verloren
Än jag någonsin har vunnit
als ich jemals gewonnen habe
Vägarna går sick sack bror
Die Wege gehen im Zickzack, Bruder
Man kan inte väga varje situation
Man kann nicht jede Situation abwägen
Innan mitt hjärta tystna slog
Bevor mein Herz verstummte, schlug
Det högt och det ska slå igen som tick tack boom
es laut und es wird wieder schlagen, wie tick tack boom
Om vi tänk er att vi aldrig blir nått
Wenn wir denken, dass wir niemals etwas werden
Blir det nästan som en garanti och
wird es fast wie eine Garantie und
Där ängen byggs det gallerior
dort auf der Wiese werden Einkaufszentren gebaut
Där poängen är att galler i oss
wo der Sinn darin besteht, uns hinter Gitter zu bringen
Bli masskopior vårt halva liv går
Werden zu Massenkopien, unser halbes Leben lang
Vi och trippar runt som vi var ballerinor
trippeln wir auf Zehenspitzen herum, als wären wir Ballerinas
Vad snackar ni om ja tacka livet för det tatt mig hit
Was redet ihr da, ich danke dem Leben, dass es mich hierher gebracht hat, also
Jag ska andas ut länge jag kan andas inåt
werde ich ausatmen, solange ich einatmen kann
Det finns dagar jag
Es gibt Tage, da
Klarar av vad som helst
schaffe ich alles
Men inte klarar av
Aber ich schaffe es nicht
Att bara vara mig själv
einfach ich selbst zu sein
broarna som vi bränt
So mögen die Brücken, die wir abgebrochen haben,
Lysa upp hela vägen hem
den ganzen Weg nach Hause beleuchten
Det finns dagar jag har känt
Es gibt Tage, da habe ich gefühlt
Att jag klarar vad som helst
dass ich alles schaffe
Men inte klarar av
Aber ich schaffe es nicht
Att bara vara mig själv
einfach ich selbst zu sein





Авторы: Daniel Adams-ray, Henrik Nils Jonback, Petter Tarland, Albin Tjernberg, Helmer Anders Norrby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.