Текст и перевод песни Daniel Adams-Ray - Tårarnas reservoar

Tårarnas reservoar

Brukade åka tunnelbana längst ut
Där loggan på Coca-cola burkar ser hur som helst ut
(Jag är kvar)
På samma perrong där vi byggde luftslott
Gabbe tog en överdos, drog jag mitt första munbloss

Det är, sorger vi aldrig kan komma bort från
Men vi kommer alltid komma från Stockholm
För vi lever som om

Ingen kan stoppa oss, vi kommer falla och krascha
Inget kan stoppa oss, från att förvandlas till aska
Inget kan stoppa oss, vi kommer falla och krascha
Vi kommer titta på andra men när vi hittar varandra
Kan inget stoppa oss

(Minns du hur vi)

Brukade kolla på filmer från
Och tvingades ljuga om någon frågade vart vi kom från
(Jag är kvar)
I samma kvarter som de knäppte Palme
Vi tog studenten och Lindvall blev skuren i halsen

Det är, sorger vi aldrig kan komma bort från
Men vi kommer alltid komma från Stockholm
Även om det känns långt bort

Ingen kan stoppa oss, vi kommer falla och krascha
Inget kan stoppa oss, från att förvandlas till aska
Inget kan stoppa oss, vi kommer falla och krascha
Vi kommer titta på andra men när vi hittar varandra
Kan inget stoppa oss

Jag går i våra gamla spår
En katakomb av svarta hål
För även om jag vuxit upp
Kommer jag aldrig växa ifrån
Att vi letar i mörker bland repade fönster
Bleknade löften som redan är sönder (växa ifrån)
Att det ekar i bröstet fast vi lever drömmen
Så ingenting

Ingen kan stoppa oss, vi kommer falla och krascha
Inget kan stoppa oss, från att förvandlas till aska
Inget kan stoppa oss, vi kommer falla och krascha
Vi kommer titta på andra men när vi hittar varandra
Kan inget stoppa oss

Inget kan stoppa oss.

Reservoir of Tears

I used to ride the subway to the end
Where Coca-Cola can logos look like anything
(I'm still here)
On the same platform where we built castles in the air
Gabbe took an overdose, I took my first drag

These are sorrows we can never escape
But we will always be from Stockholm
Because we live like

Nobody can stop us, we will fall and crash
Nothing can stop us, from turning into ashes
Nothing can stop us, we will fall and crash
We will look at others, but when we find each other
Nothing can stop us

(Do you remember how we)

Used to watch movies from
And had to lie if someone asked where we were from
(I'm still here)
In the same neighborhood where Palme was shot
We graduated high school and Lindvall was knifed in the throat

These are sorrows we can never escape
But we will always be from Stockholm
Even though it feels far away

Nobody can stop us, we will fall and crash
Nothing can stop us, from turning into ashes
Nothing can stop us, we will fall and crash
We will look at others, but when we find each other
Nothing can stop us

I walk in our old tracks
A catacomb of black holes
Because even though I've grown up
I'll never grow out of
That we search in darkness among scratched windows
Faded promises that are already broken (grow out of)
That it echoes in my chest even though we live the dream
So nothing

Nobody can stop us, we will fall and crash
Nothing can stop us, from turning into ashes
Nothing can stop us, we will fall and crash
We will look at others, but when we find each other
Nothing can stop us

Nothing can stop us.