Daniel Agostini - Amiga - En ti confie - Nadie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Daniel Agostini - Amiga - En ti confie - Nadie




Amiga - En ti confie - Nadie
Girlfriend - I Trusted in You - No One
Aunque el tiempo haya pasado
Even though time has passed
Y no estés a lado unidos por amor
And you're not by my side united by love
Yo se que estando contigo
I know that being with you
Me siento como un niño que necesita amor
I feel like a child who needs love
Sabes bien que yo siempre te amé y que nunca jamás te olvidé
You know very well that I always loved you, and that I never forgot you
Y la ilusión de poderte tener amiga
And the dream of being able to have you, girlfriend
Y la esperanza de estar junto a ti
And the hope of being with you
Y a tu lado poder ser feliz
And by your side I can be happy
Confesar que por ti siento amor, amiga.
To confess that I have love for you, girlfriend.
No-uh no, no ah!
No-uh no, no ah!
Han pasado muchas lunas sin verte
Many moons have passed without seeing you
Y me hago esta pregunta
And I ask myself this question
Si él ha de quererte como yo
If he really loves you as I do
que él no se ha dado cuenta
I know that he hasn't realized
Ni sabe que al haber confiado en ti
Nor does he know that by having trusted you
vas a engañarlo como a
You're going to deceive him as you did me
Desde que tu ya no estas conmigo
Since you're no longer with me,
Ciento que a pesar de todo
I feel that despite everything
Te sigo extrañando y queriendo lo mismo
I still miss you and want you the same
Todo el tiempo que pasamos amándonos
All the time we spent loving each other,
Se ha quedado en el olvido
It's been forgotten
Y a dios le pido volver amarnos.
And I pray to God to love each other again.
En ti confié
I trusted in you
Y no pensé
And I didn't think
Que me podrías engañar
That you could deceive me
Te perdoné, me equivoqué
I forgave you, I was wrong
Y hoy vivo con mi soledad
And today I live with my loneliness
¿Por qué mi amor?
Why my love?
¿Por qué no aprendiste a amar?,
Why didn't you learn to love?,
En ti confié
I trusted in you
Y no pensé
And I didn't think
Que me podrías engañar
That you could deceive me
Te perdoné, me equivoqué
I forgave you, I was wrong
Y hoy vivo con mi soledad
And today I live with my loneliness
¿Por qué mi amor?
Why my love?
¿Por qué no aprendiste a amar?, No
Why didn't you learn to love?, no
No quiero verte tampoco adorarte
I don't want to see you or worship you either
Quiero pensar en poder olvidarte
I want to think that I can forget you
Voy a tratar en no volver contigo
I'm going to try not to come back to you
Porque te amo tanto amor
Because I love you so much, my love
Al recordarte te quiero llamar
When I remember you, I want to call you
Es que mi alma ya no puede más
It's just that my soul can't take it anymore
Aunque yo quiera de mi corazón
Even if I want to from the bottom of my heart
No te puedo borrar
I can't erase you
Nadie ocupará ese lugar en mi corazón
No one will take that place in my heart
Que me dejo aquel hermoso amor
That beautiful love left me
Cuando te has marchado, no
When you left, no
Nadie ocupará ese lugar en mi corazón
No one will take that place in my heart
Que me dejo aquel hermoso amor
That beautiful love left me
Cuando te has marchado
When you left





Авторы: Daniel Javier Agostini, Andres Fabian Lescano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.