Daniel Agostini - Donde Estarás - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Agostini - Donde Estarás




Donde Estarás
Où Seras-tu
Porque no estás cuando te llamo, o es tu mamá que no me
Pourquoi tu n'es pas quand je t'appelle, ou est-ce ta maman qui ne veut pas que je
Quiere pasar, de que nos sirve estar jugando a un gran amor
Passe, à quoi bon jouer à un grand amour
Que no se puede ocultar, si tu bien sabes que te extraño,
Que l'on ne peut pas cacher, si tu sais bien que je t'aime,
Y me pregunto si volverás, no te das cuenta que te amo
Et je me demande si tu reviendras, tu ne réalises pas que je t'aime
Que sin tu amor no puedo más
Que sans ton amour, je ne peux plus
Donde estarás, cuando te nombro
seras-tu, quand je te nomme
Quisiera que vuelvas, aquí es tu lugar
J'aimerais que tu reviennes, ici est ta place
Quiero que estés porque te extraño, y pasan los años
Je veux que tu sois parce que je t'aime, et les années passent
Y no volvera... as amor
Et tu ne reviendras pas... l'amour
Si tu bien sabes que extraño
Si tu sais bien que je t'aime
Y me pregunto si volverás
Et je me demande si tu reviendras
No te das cuenta que te amo
Tu ne réalises pas que je t'aime
Que sin tu amor no puedo mas.
Que sans ton amour, je ne peux plus.
Donde estarás, cuando te nombro
seras-tu, quand je te nomme
Quisiera que vuelvas, aquí es tu lugar
J'aimerais que tu reviennes, ici est ta place
Quiero que estés por que extraño, y pasan los años
Je veux que tu sois parce que je t'aime, et les années passent
Y no volverás.
Et tu ne reviendras pas.
Donde estarás, cuando te nombro
seras-tu, quand je te nomme
Quisiera que vuelvas, aquí es tu lugar
J'aimerais que tu reviennes, ici est ta place
Quiero que estés por que extraño, y pasan los años
Je veux que tu sois parce que je t'aime, et les années passent
Y no volverás, amor. Donde, donde estarás, mi amor.
Et tu ne reviendras pas, mon amour. Où, seras-tu, mon amour.





Авторы: Anibal Ceferino Cepeda, Daniel Javier Agostini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.