Текст песни и перевод на француский Daniel Agostini - No Le Mientas

No Le Mientas

De haberte amado tanto y entregarme
Jugándome la vida por amarte
Otra vez solo, sin entender por qué
Me dejas solo, sin explicarme

Si hoy tu corazón no está conmigo
Si ya no eres feliz al lado mío
Si te vas solo te pido, mi amor
Que cuando estén solos

Que, con él, cuando estén solos en la cama
No le mientas, que eso no es amor, nooo uh noo
No mientas dile que me extrañas
Que ese no es el verdadero amor

Este amor que entre tú y yo
No morirá cuando tú te des cuenta que...
Siempre estaré yo

No quise enamorarme ya era tarde
Te amaba como a nadie y te marchaste
Y otra vez solo, sin entender por qué
Me dejas solo, sin explicarme

Que, con él, cuando esten solos en la cama
No le mientas que eso no es amor, nooo uh oooh
No mientas dile que me extrañas
Que ese no es el verdadero amor

Ese amor que entre tú y yo
No morirá porque me amas, ohh oh
Dile la verdad, dile la verdad
Que mi cuerpo está llamándote
Aquí estoy mi amor para adorarte

Que, con él, cuando estén solos en la cama
No le mientas que eso no es amor, nooo uh oooh
No mientas dile que me extrañas
Que eso no es el verdadero amor

Este amor que entre tú y yo
No morirá cuando tú te des cuenta que...
Siempre estaré yo

Ne lui mens pas

Si je t'ai autant aimée et si je me suis donné
Jouant ma vie pour t'aimer
Encore une fois seul, sans comprendre pourquoi
Tu me laisses seul, sans m'expliquer

Si ton cœur n'est pas avec moi aujourd'hui
Si tu n'es plus heureuse à mes côtés
Si tu pars, je te demande juste, mon amour
Que quand vous êtes seuls

Que, avec lui, quand vous êtes seuls dans le lit
Ne lui mens pas, ce n'est pas l'amour, nooo uh noo
Ne lui mens pas, dis-lui que tu me manques
Que ce n'est pas le véritable amour

Cet amour qui existe entre toi et moi
Ne mourra pas quand tu réaliseras que...
Je serai toujours là

Je ne voulais pas tomber amoureux, il était trop tard
Je t'aimais comme personne et tu es partie
Et encore une fois seul, sans comprendre pourquoi
Tu me laisses seul, sans m'expliquer

Que, avec lui, quand vous êtes seuls dans le lit
Ne lui mens pas, ce n'est pas l'amour, nooo uh oooh
Ne lui mens pas, dis-lui que tu me manques
Que ce n'est pas le véritable amour

Cet amour qui existe entre toi et moi
Ne mourra pas parce que tu m'aimes, ohh oh
Dis-lui la vérité, dis-lui la vérité
Que mon corps t'appelle
Je suis ici, mon amour, pour t'adorer

Que, avec lui, quand vous êtes seuls dans le lit
Ne lui mens pas, ce n'est pas l'amour, nooo uh oooh
Ne lui mens pas, dis-lui que tu me manques
Que ce n'est pas le véritable amour

Cet amour qui existe entre toi et moi
Ne mourra pas quand tu réaliseras que...
Je serai toujours là