Daniel Agostini - No Le Mientas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Agostini - No Le Mientas




No Le Mientas
Не лги ему
De haberte amado tanto y entregarme
Оттого, что я так сильно тебя любил и отдавал всего себя,
Jugándome la vida por amarte
Ставя свою жизнь на карту ради любви к тебе,
Otra vez solo, sin entender por qué
Я снова один, не понимая почему
Me dejas solo, sin explicarme
Ты оставляешь меня одного, ничего не объяснив.
Si hoy tu corazón no está conmigo
Если сегодня твое сердце не со мной,
Si ya no eres feliz al lado mío
Если ты больше не счастлива рядом со мной,
Si te vas solo te pido, mi amor
Если ты уходишь, я прошу тебя только об одном, любовь моя,
Que cuando estén solos
Чтобы, когда вы будете наедине,
Que, con él, cuando estén solos en la cama
Чтобы с ним, когда вы будете наедине в постели,
No le mientas, que eso no es amor, nooo uh noo
Ты не лгала ему, ведь это не любовь, нет, у-у, нет.
No mientas dile que me extrañas
Не лги, скажи ему, что скучаешь по мне,
Que ese no es el verdadero amor
Что это не настоящая любовь.
Este amor que entre y yo
Эта любовь между тобой и мной
No morirá cuando te des cuenta que...
Не умрет, когда ты поймешь, что...
Siempre estaré yo
Я всегда буду рядом.
No quise enamorarme ya era tarde
Я не хотел влюбляться, но было уже поздно.
Te amaba como a nadie y te marchaste
Я любил тебя как никого другого, а ты ушла.
Y otra vez solo, sin entender por qué
И снова я один, не понимая почему
Me dejas solo, sin explicarme
Ты оставляешь меня одного, ничего не объяснив.
Que, con él, cuando esten solos en la cama
Чтобы с ним, когда вы будете наедине в постели,
No le mientas que eso no es amor, nooo uh oooh
Ты не лгала ему, что это не любовь, нет, у-у, ох.
No mientas dile que me extrañas
Не лги, скажи ему, что скучаешь по мне,
Que ese no es el verdadero amor
Что это не настоящая любовь.
Ese amor que entre y yo
Эта любовь между тобой и мной
No morirá porque me amas, ohh oh
Не умрет, потому что ты любишь меня, ох, ох.
Dile la verdad, dile la verdad
Скажи ему правду, скажи ему правду,
Que mi cuerpo está llamándote
Что мое тело зовет тебя.
Aquí estoy mi amor para adorarte
Я здесь, любовь моя, чтобы обожать тебя.
Que, con él, cuando estén solos en la cama
Чтобы с ним, когда вы будете наедине в постели,
No le mientas que eso no es amor, nooo uh oooh
Ты не лгала ему, что это не любовь, нет, у-у, ох.
No mientas dile que me extrañas
Не лги, скажи ему, что скучаешь по мне,
Que eso no es el verdadero amor
Что это не настоящая любовь.
Este amor que entre y yo
Эта любовь между тобой и мной
No morirá cuando te des cuenta que...
Не умрет, когда ты поймешь, что...
Siempre estaré yo
Я всегда буду рядом.





Авторы: Daniel Agostini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.