Текст и перевод песни Daniel Agostini - Porque Tu Amor Me Hace Mal

Porque Tu Amor Me Hace Mal

Aaah ai ai aaai porque tu amor me hace tan mal.

Si esta vez me vez llorar
No es porque me duela
Tu partida...
Esta vez voy a llorar
Por tantos momentos
Que vivimos.

No hace falta que me digas
Yo no llores tonterías
Tu no sabes que se siente
Cuando uno ama a nada.
No hace falta que me digas
Ya no llores tonterías
Tu no sabes tu no sabes amar.

Aaah ai ai aaai porque tu amor me hace tan mal

Si esta vez me vez llorar
No es porque me duela
Tu partida...
Esta vez voy a llorar
Por tantos momentos
Que vivimos.

No hace falta que me digas
Yo no llores tonterías
Tu no sabes que se siente
Cuando uno ama a nada.
No hace falta que me digas
Ya no llores tonterías
Tu no sabes tu no sabes amar.

Aaah ai ai aaai porque tu amor me hace tan mal

Pourquoi ton amour me fait tellement mal

Aaah ai ai aaai pourquoi ton amour me fait tellement mal.

Si tu me vois pleurer cette fois
Ce n'est pas parce que je souffre
De ton départ...
Cette fois, je vais pleurer
Pour tous les moments
Que nous avons vécus.

Il n'est pas nécessaire que tu me dises
Ne pleure pas des bêtises
Tu ne sais pas ce que c'est
Quand on aime à ne rien.
Il n'est pas nécessaire que tu me dises
Ne pleure plus des bêtises
Tu ne sais pas, tu ne sais pas aimer.

Aaah ai ai aaai pourquoi ton amour me fait tellement mal

Si tu me vois pleurer cette fois
Ce n'est pas parce que je souffre
De ton départ...
Cette fois, je vais pleurer
Pour tous les moments
Que nous avons vécus.

Il n'est pas nécessaire que tu me dises
Ne pleure pas des bêtises
Tu ne sais pas ce que c'est
Quand on aime à ne rien.
Il n'est pas nécessaire que tu me dises
Ne pleure plus des bêtises
Tu ne sais pas, tu ne sais pas aimer.

Aaah ai ai aaai pourquoi ton amour me fait tellement mal