Daniel Agostini - Todo el Tiempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Agostini - Todo el Tiempo




Todo el Tiempo
Tout le temps
Si yo pudiera bajarte la luna,
Si je pouvais te ramener la lune,
El sol y traerte el mar
Le soleil et t'apporter la mer
Conquistar tu vida mi amor
Conquérir ta vie, mon amour
Y hacerte mía,
Et te faire mienne,
Si yo quien promete amarte
Si j'étais celui qui promet de t'aimer
Quererte toda la eternidad
De t'aimer pour toute l'éternité
Muy enamorados los dos
Très amoureux tous les deux
Ver la luz del día.
Voir la lumière du jour.
Todo el tiempo
Tout le temps
Vivo soñando en que me ames
Je rêve que tu m'aimes
Por que te amo.
Parce que je t'aime.
Todo el tiempo
Tout le temps
Vivo soñando por que de ti
Je rêve parce que de toi
Estoy enamorado, enamorado.
Je suis amoureux, amoureux.
Quisiera ver en tus manos
Je voudrais voir dans tes mains
Y en el futuro tu me amaras
Et dans le futur tu m'aimeras
Como yo te amo mi amor
Comme je t'aime, mon amour
De noche y de día,
De nuit et de jour,
Y así poder entregarte toda la vida
Et ainsi pouvoir te donner toute ma vie
Y de ahora en mas
Et à partir de maintenant
Quiero ser tu dueño mi amor
Je veux être ton maître, mon amour
Para siempre mía.
Pour toujours mienne.
Todo el tiempo
Tout le temps
Vivo soñando en que me ames
Je rêve que tu m'aimes
Por que te amo.
Parce que je t'aime.
Todo el tiempo vivo
Tout le temps je vis
Soñando por que de ti
Rêvant parce que de toi
Estoy enamorado.
Je suis amoureux.
Todo el tiempo vivo
Tout le temps je vis
Soñando por que de ti estoy
Rêvant parce que de toi je suis
Enamorado, enamorado.
Amoureux, amoureux.





Авторы: Oscar Castro, Jorge Siddhartha Gonzalez Ibarra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.