Текст и перевод песни Daniel Agostini - Yo Te Avise

Yo Te Avise

Viste que yo te avisé
Viste que no me escuchabas
Viste que, como una flor, se marchitó el amor que tanto te juraba
Viste que yo te avisé
Que da a poco me cansabas
Y ahora que me estás perdiendo te estás dando cuenta
Que me amabas

Y ahora ya no queda nada
Tan solo sobran las palabras
Ahora que este amor ya me cansó
Ahora otra mujer me ama
Ahora que otra está mi cama
Ahora que ya tengo otro amor lloras

Viste que yo te avisé
Viste que no me escuchabas
Viste que, como una flor, se marchitó el amor que tanto te juraba
Viste que yo te avisé
Que da a poco me cansabas
Y ahora que me estás perdiendo te estás dando cuenta
Que me amabas

Y ahora ya no queda nada
Tan solo sobran las palabras
Ahora que este amor ya me cansó
Ahora otra mujer me ama
Ahora que otra está mi cama
Ahora que ya tengo otro amor lloras

Je T'avais Averti

Tu vois que je t'avais averti
Tu vois que tu ne m'écoutais pas
Tu vois que, comme une fleur, l'amour que je te jurais s'est fané
Tu vois que je t'avais averti
Que tu me fatiguais peu à peu
Et maintenant que tu me perds, tu te rends compte
Que tu m'aimais

Et maintenant il ne reste plus rien
Seules les paroles sont superflues
Maintenant que cet amour m'a fatigué
Maintenant une autre femme m'aime
Maintenant une autre est dans mon lit
Maintenant que j'ai un autre amour, tu pleures

Tu vois que je t'avais averti
Tu vois que tu ne m'écoutais pas
Tu vois que, comme une fleur, l'amour que je te jurais s'est fané
Tu vois que je t'avais averti
Que tu me fatiguais peu à peu
Et maintenant que tu me perds, tu te rends compte
Que tu m'aimais

Et maintenant il ne reste plus rien
Seules les paroles sont superflues
Maintenant que cet amour m'a fatigué
Maintenant une autre femme m'aime
Maintenant une autre est dans mon lit
Maintenant que j'ai un autre amour, tu pleures