Blue Angel - Daniel Ash перевод на русский

Blue Angel

She can sing the blues
Just like you wouldn't believe
Voice floats through the air
Like a real good dream

In your world of illusion
She's your angel in blue
Just under six feet tall now
And she can sing the blues

Well, I never felt more like
Singing the blues
Well, I never felt more like
Singing the blues

Well, I never felt more like
Singing the blues
Well, I never felt more like
Singing the blues

She could dance
When she walked down the street
Seemed to float through the air
Like in a real good dream
And the loneliness she feel now
Now your on your knees

And I never felt more like
Singing the blues
And I never felt more like
Singing the blues

Well, I never felt more like
Singing the blues
Well, I never felt more like
Singing the blues

Голубой ангел

Она умеет петь блюз,
Так, что ты не поверишь.
Голос плывёт по воздуху,
Как чудесный сон.

В твоём мире иллюзий
Она твой ангел в голубом.
Почти шесть футов ростом,
И она умеет петь блюз.

Что ж, я никогда ещё так не хотел
Петь блюз.
Что ж, я никогда ещё так не хотел
Петь блюз.

Что ж, я никогда ещё так не хотел
Петь блюз.
Что ж, я никогда ещё так не хотел
Петь блюз.

Она могла бы танцевать,
Когда шла по улице,
Казалось, парила в воздухе,
Как в хорошем сне.
И одиночество, которое она чувствует сейчас,
Теперь ты на коленях.

И я никогда ещё так не хотел
Петь блюз.
И я никогда ещё так не хотел
Петь блюз.

Что ж, я никогда ещё так не хотел
Петь блюз.
Что ж, я никогда ещё так не хотел
Петь блюз.