Текст и перевод песни Daniel Ash - Hollywood Fix

Hollywood Fix

Jesus flies when you're having fun
(4 more times)

You with your lies and poison arrows you'll 'come a cropper one day
You with your lies and poison arrows you'll 'come a cropper one day
The hollywood fix inside my head screams candy it's ok
The hollywood fix inside my head screams candy it's ok

I'll fill you up, ease your pain
I'll fill you up, ease your pain

Jesus flies when you're having fun
(4 more times)

You with your lies and poison arrows you'll come a cropper one day
You with your lies and poison arrows you'll come a cropper one day

Just one little prick into your vain make everything ok
Just one little prick into your vain make everything ok
I'll fill you up, ease your pain
I'll fill you up, ease your pain

Jesus flies when you're having fun
(4 more times)
I'll fill you up, ease your pain
I'll fill you up, ease your pain...
Jesus flies when you're having fun

Голливудская Ломка

Иисус летает, когда тебе весело
(еще 4 раза)

Ты со своей ложью и отравленными стрелами, однажды ты поплатишься
Ты со своей ложью и отравленными стрелами, однажды ты поплатишься
Голливудская ломка в моей голове кричит: "Конфеты - это нормально!"
Голливудская ломка в моей голове кричит: "Конфеты - это нормально!"

Я утолю твою боль, облегчу твои страдания
Я утолю твою боль, облегчу твои страдания

Иисус летает, когда тебе весело
(еще 4 раза)

Ты со своей ложью и отравленными стрелами, однажды ты поплатишься
Ты со своей ложью и отравленными стрелами, однажды ты поплатишься

Всего один маленький укол в твою вену, и все будет хорошо
Всего один маленький укол в твою вену, и все будет хорошо
Я утолю твою боль, облегчу твои страдания
Я утолю твою боль, облегчу твои страдания

Иисус летает, когда тебе весело
(еще 4 раза)
Я утолю твою боль, облегчу твои страдания
Я утолю твою боль, облегчу твои страдания...
Иисус летает, когда тебе весело