Текст и перевод песни Daniel Ash - Sweet Little Liar

Sweet Little Liar

I love the darkness and the shadows
Where I can be alone
And when I close my eyes
I can see behind the sweet lies

And you can earn all that money
And you can earn all that gold
But you won't get me back
No, not with that, you've been told

And what you're going through
There's nothing I can do
And what you going through
There's nothing I wanna do for you

'Cause you're a liar
A sweet little liar
'Cause you're a liar

And now you're wrapped up in the shadow
The cold and lonely shadows
And now you're wrapped up in the shadow
Of someone you thought you had bought

'Cause you're a liar
A sweet little liar
'Cause you're a liar

I love the darkness and the shadows
Where I can be alone
And when I close my eyes
I can see behind the disguise

You're a liar
A sweet little liar
You're a liar

Милая лгунья

Я люблю темноту и тени,
Где я могу побыть один.
И когда я закрываю глаза,
Я вижу, что скрывается за сладкой ложью.

Ты можешь заработать все эти деньги,
Ты можешь получить всё золото мира,
Но тебе меня не вернуть,
Нет, этим меня не купишь, тебе уже говорили.

И что бы ты сейчас не переживала,
Я ничем не могу помочь.
И что бы ты сейчас не переживала,
Я не хочу ничего для тебя делать.

Потому что ты лгунья,
Милая лгунья.
Потому что ты лгунья.

И теперь ты погрязла во тьме,
В холодных и одиноких тенях.
И теперь ты погрязла во тьме,
Того, кого, как ты думала, купила.

Потому что ты лгунья,
Милая лгунья.
Потому что ты лгунья.

Я люблю темноту и тени,
Где я могу побыть один.
И когда я закрываю глаза,
Я вижу тебя насквозь.

Ты лгунья,
Милая лгунья,
Ты лгунья.