Morse Code - Daniel Attali перевод на немецкий

Morse Code

Sitting in the staircase watching little kids turn quiet and to dust
Before I lost my touch
You told me we can just run away
We don't need these preachers trying to teach us 'bout our faith
We can just run away
One foot in front of the other
We can just run away
And when the critics tell us they don't get it
We can just run away
We can just run away
(Run away)

I'll be home to you my friend, door open coming through
Run away, teenage runaway WOOH!

Footsteps from dirty soled sneakers
Hiding away on the home team bleachers
At night tapping away on my window
We got our own little language like we're speaking morse code

Hiding from the neighbors and all their judgment
Screen doors, groc'ry running
You told me we could just run away
We could just run away
We could build a halfway house between then and now
Put our faith in each-other but I don't know how
'Cause I don't wanna try to save face or talk about going straight
'Cause we can find us a way to run away
And when the critics tell us they don't get it
We will find a way
We can find a way (yeah)
(Run away)

I'll be good to you, hard nights we'll make it through
Two runaways, teenage runaway WOOH!

Footsteps from dirty soled sneakers
Hiding away on the home team bleachers
At night tapping away on my window
We got our own little language like we're speaking morse code
It's like we're speaking morse code

No one gets me like you get me
No one holds a silence quite as comfortable as yours
We don't need their words, we got morse code
We got our own little language
Reignites that fire in me
We don't need their words we got morse code
T-t-tapping on my window
Like we're speaking morse code
(yeah, yeah, YEAH)

Footsteps from dirty soled sneakers
Hiding away on the home team bleachers
At night tapping away on my window
We got our own little language like we're speaking morse code

EPIC SYNTH SOLO!!!!!

Morse Code

Ich sitze in der Treppe und beobachte, wie kleine Kinder verstummen und zu Staub zerfallen
Bevor ich den Kontakt verlor
Du hast mir gesagt, wir könnten einfach weglaufen
Wir brauchen diese Prediger nicht, die uns etwas über unseren Glauben beibringen wollen
Wir könnten einfach weglaufen
Ein Fuß vor den anderen
Wir könnten einfach weglaufen
Und wenn die Kritiker uns sagen, dass sie es nicht verstehen
Können wir einfach weglaufen
Wir können einfach weglaufen
(Weglaufen)

Ich werde zu dir nach Hause kommen, meine Freundin, die Tür steht offen, komm herein
Weglaufen, jugendliche Ausreißerin WOOH!

Fußabdrücke von schmutzigen Turnschuhen
Verstecken auf den Tribünen der Heimmannschaft
Nachts klopfen an meinem Fenster
Wir haben unsere eigene kleine Sprache, als würden wir Morsecode sprechen

Verstecken vor den Nachbarn und ihrem Urteil
Bürotüren, Einkäufe
Du hast mir gesagt, wir könnten einfach weglaufen
Wir könnten einfach weglaufen
Wir könnten ein Zwischenhaus zwischen damals und jetzt bauen
Unser Vertrauen ineinander setzen, aber ich weiß nicht wie
Denn ich will nicht versuchen, die Fassade zu wahren oder über ein ehrliches Leben zu reden
Denn wir können einen Weg finden, um wegzulaufen
Und wenn die Kritiker uns sagen, dass sie es nicht verstehen
Werden wir einen Weg finden
Wir können einen Weg finden (ja)
(Weglaufen)

Ich werde gut zu dir sein, harte Nächte werden wir überstehen
Zwei Ausreißer, jugendliche Ausreißerin WOOH!

Fußabdrücke von schmutzigen Turnschuhen
Verstecken auf den Tribünen der Heimmannschaft
Nachts klopfen an meinem Fenster
Wir haben unsere eigene kleine Sprache, als würden wir Morsecode sprechen
Es ist, als würden wir Morsecode sprechen

Niemand versteht mich so gut wie du
Niemand hält eine Stille so angenehm wie du
Wir brauchen ihre Worte nicht, wir haben Morsecode
Wir haben unsere eigene kleine Sprache
Entzündet dieses Feuer in mir neu
Wir brauchen ihre Worte nicht, wir haben Morsecode
K-k-klopfen an meinem Fenster
Als würden wir Morsecode sprechen
(ja, ja, JA)

Fußabdrücke von schmutzigen Turnschuhen
Verstecken auf den Tribünen der Heimmannschaft
Nachts klopfen an meinem Fenster
Wir haben unsere eigene kleine Sprache, als würden wir Morsecode sprechen

EPISCHES SYNTH SOLO!!!!!