Текст и перевод песни Daniel Balavoine - Les petits lolos

Poupées gonflées à l′hydrogène, roulées comme des sirènes qui s'envolent
Oh oh ohoh
On peut les trouver à cinq heures devant les écoles (les Lolita ah)
Aha ah
Une à moi d′une douceur assassine
Tissée de mandarine et de mots qui glissent au bout de sa voix

Y en a des divines
Mais celle qui est là pour moi
C'est vraiment la plus divine
Elle a toujours des pensées, si fines
Que j'ai peur de l′étouffer dans mes bras
Ahou, elle est si câline
Qu′il faut respecter son corps
Très fort
Elle est tellement divine
Qu'on peut tout imaginer
Mais il ne faut pas toucher

Ses petits lolos

Jolis lolos

Amantes aimées, aimantent les boussoles (les Lolita ah)
Oh oh ohoh
Le goût de ses larmes fait sur moi l′effet de l'alcool (Ma Lolita ah)
Aha ah
Et souvent son malaise me laisse KO
Je l′aime j'l′ai dans la peau si fort qu'on le voit sur la photo

Y en a des divines
Mais celle qui est là pour moi
C'est vraiment la plus divine
Elle a toujours des pensées si fines
Que j′ai peur de l′étouffer dans mes bras
Ahou, elle est si câline
Qu'il faut respecter son corps
Très fort
Elle est tellement divine
Qu′on peut tout imaginer
Mais il ne faut pas toucher

Ses petits lolos

Jolis lolos

Minis lolos

Petits lolos

Jolis lolos

Куклы, надутые водородом, катятся, как улетающие русалки
О-о-о-о
Их можно найти в пять часов перед школами (Лолита ах)
Ага-а-а
Одна моя с убийственной нежностью
Сотканный из мандарина и слов, которые проскальзывают в его голосе

Есть такие божественные
Но та, которая здесь для меня
Это действительно самое божественное
У нее всегда есть мысли, такие прекрасные
Что я боюсь задушить ее в своих объятиях
Ах, она такая приятная.
Что нужно уважать свое тело
Очень сильный
Она такая божественная
Что мы можем представить себе все, что угодно
Но это не должно касаться

Ее маленькие Лолос

Милые Лолос

Любимые любовники, любящие компасы (Лолита ах)
О-о-о-о
Вкус ее слез оказывает на меня действие алкоголя (моя Лолита ах)
Ага-а-а
И часто его недомогание заставляет меня нокаутировать
Мне это нравится, у меня это так сильно в коже, как видно на фотографии

Есть такие божественные
Но та, которая здесь для меня
Это действительно самое божественное
У нее всегда такие прекрасные мысли
Что я боюсь задушить ее в своих объятиях
Ах, она такая приятная.
Что нужно уважать свое тело
Очень сильный
Она такая божественная
Что мы можем представить себе все, что угодно
Но это не должно касаться

Ее маленькие Лолос

Милые Лолос

Мини-Лолос

Маленькие сиськи

Милые Лолос