Текст и перевод песни Daniel Barenboim feat. Staatskapelle Berlin - Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 "Choral": IV. Presto - Allegro assai - "Ode to Joy"

Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 "Choral": IV. Presto - Allegro assai - "Ode to Joy"

Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Ende

Symphonie n° 9 en ré mineur, op. 125 "Chorale" : IV. Presto - Allegro assai - "Ode à la joie"

Joie, belle étincelle des dieux,
Fille de l'Élysée,
Nous entrons enivrés de feu,
Ciel, dans ton sanctuaire !
Tes enchantements unissent à nouveau
Ce que la mode a strictement divisé ;
Tous les hommes deviennent frères,
Là où ton aile douce séjourne.
Tes enchantements unissent à nouveau
Ce que la mode a strictement divisé ;
Tous les hommes deviennent frères,
Là où ton aile douce séjourne.
Fin