Текст и перевод песни Daniel Baron feat. Proverb - Not Here

Not Here

Who's gonna drown all my tears
And wash away all my fears
When baby you are not here
Not here

Look, baby you're not here and this is not fair
I got tears running down my face
What, do you not care
I'm at a loss here
I invested a lot of years
And you've just gotta hear me out before you're outta here
This was not the deal
All the pain that I gotta feel
It's like we started to destroy and we forgot to build
It's like we forgot to enjoy and then forgot to chill
And this is how I feel

I still feel every beat of my heart killing me

Who's gonna drown all my tears
And wash away all my fears
When baby you are not here
Not here

Wait no no
What do you mean it's over now
When, over how
Then, shot me straight to the heart
I'm a soldier down
Begging I'm on the ground
Headaches are all around
Somebody please get paramedics and call them out
I need a doctor quick
It's like my heart has stopped a bit
Or you just ripped it out and tossed it in the garbage bin
Thought we were still in love but it was just the opposite
I'm not the only one who's lost in this

Both our hearts beating fast
Torn apart by the past

Who's gonna drown all my tears
And wash away all my fears
When baby you are not here
Not here

Not, not, not, not here x 4

When the tide comes in and it washes me away
When the memories go but I can't forget your face
Will you come home
Will you still keep me safe
Who's gonna drown all my tears
And wash away all my fears
When baby you are not here
Not here

Pas ici

Qui va noyer toutes mes larmes
Et laver toutes mes peurs
Quand mon amour, tu n'es pas ici
Pas ici

Regarde, mon amour, tu n'es pas ici et ce n'est pas juste
J'ai des larmes qui coulent sur mon visage
Quoi, tu ne te soucies pas
Je suis perdue ici
J'ai investi beaucoup d'années
Et tu dois m'écouter avant de partir
Ce n'était pas l'accord
Toute la douleur que je dois ressentir
C'est comme si on avait commencé à détruire et oublié de construire
C'est comme si on avait oublié de profiter et oublié de se détendre
Et c'est comme ça que je me sens

Je sens toujours chaque battement de mon cœur qui me tue

Qui va noyer toutes mes larmes
Et laver toutes mes peurs
Quand mon amour, tu n'es pas ici
Pas ici

Attends non non
Qu'est-ce que tu veux dire que c'est fini maintenant
Quand, fini comment
Alors, tu m'as tiré une balle en plein cœur
Je suis un soldat au sol
Je supplie, je suis à terre
Les maux de tête sont partout
Quelqu'un, s'il vous plaît, appelle les ambulanciers et faites-les venir
J'ai besoin d'un médecin rapidement
C'est comme si mon cœur s'était arrêté un peu
Ou tu l'as juste arraché et jeté à la poubelle
Je pensais qu'on était encore amoureux, mais c'était tout le contraire
Je ne suis pas la seule à être perdue dans tout ça

Nos deux cœurs battent vite
Déchirés par le passé

Qui va noyer toutes mes larmes
Et laver toutes mes peurs
Quand mon amour, tu n'es pas ici
Pas ici

Pas, pas, pas, pas ici x 4

Quand la marée monte et me lave
Quand les souvenirs s'en vont, mais que je ne peux pas oublier ton visage
Tu reviendras à la maison
Tu me garderas toujours en sécurité
Qui va noyer toutes mes larmes
Et laver toutes mes peurs
Quand mon amour, tu n'es pas ici
Pas ici