Текст и перевод песни Daniel Baron - Different Feeling (Piano Version)

Different Feeling (Piano Version)

I've never felt this way before
If it's real I can't be sure
I don't understand this anymore

Girl when you kiss me I go weak
I get shivers when you speak
I get mesmerized when you look at me

I can feel it when we're lying in the dark
And I know that it's the way you touch my heart

This is a different feeling
I'm dead but I'm breathing
And I'm up and I'm down and I'm spinning around
And I'm dreaming of love

I know the night is getting late
But baby I want you to stay
And I know that there's no other way

Girl I will hold you in my arms
'Til the starless night is gone
Your hand will always be inside my palm

I will feel it when we're lying in the dark
And I know that it's the way you touch my heart

This is a different feeling
I'm dead but I'm breathing
And I'm up and I'm down and I'm spinning around
And I'm dreaming of love
(Dreaming of love)

Go and break my heart
Just like from the start
I don't mind
Yeah I know there've been other girls
Like a thousand pearls all around the world
But with you there's something different
With you there's something different
With you there's something different
(Different, different)

A different feeling
I'm dead but I'm breathing
And I'm up and I'm down and I'm spinning around
And I'm dreaming

This is a different feeling
I'm dead but I'm breathing
And I'm up and I'm down and I'm spinning around
And I'm dreaming of love
(And I'm up and I'm down and I'm spinning around and I'm)
Dreaming of love
(And I'm up and I'm down and I'm spinning around and I'm)
Dreaming of love

Sentiment différent (Version piano)

Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Si c'est réel, je n'en suis pas sûr
Je ne comprends plus rien

Chérie, quand tu m'embrasses, je deviens faible
J'ai des frissons quand tu parles
Je suis hypnotisé quand tu me regardes

Je le sens quand nous sommes allongés dans le noir
Et je sais que c'est la façon dont tu touches mon cœur

C'est un sentiment différent
Je suis mort mais je respire
Et je suis en haut et en bas et je tourne
Et je rêve d'amour

Je sais que la nuit est déjà tardive
Mais mon amour, je veux que tu restes
Et je sais qu'il n'y a pas d'autre moyen

Chérie, je te tiendrai dans mes bras
Jusqu'à ce que la nuit sans étoiles soit finie
Ta main sera toujours dans ma paume

Je le sentirai quand nous serons allongés dans le noir
Et je sais que c'est la façon dont tu touches mon cœur

C'est un sentiment différent
Je suis mort mais je respire
Et je suis en haut et en bas et je tourne
Et je rêve d'amour
(Rêver d'amour)

Va briser mon cœur
Comme au début
Je ne m'en soucie pas
Oui, je sais qu'il y a eu d'autres filles
Comme mille perles partout dans le monde
Mais avec toi, il y a quelque chose de différent
Avec toi, il y a quelque chose de différent
Avec toi, il y a quelque chose de différent
(Différent, différent)

Un sentiment différent
Je suis mort mais je respire
Et je suis en haut et en bas et je tourne
Et je rêve

C'est un sentiment différent
Je suis mort mais je respire
Et je suis en haut et en bas et je tourne
Et je rêve d'amour
(Et je suis en haut et en bas et je tourne et je)
Rêver d'amour
(Et je suis en haut et en bas et je tourne et je)
Rêver d'amour