Текст и перевод песни Daniel Baron - Different Feeling (Piano Version)

I've never felt this way before
If it's real I can't be sure
I don't understand this anymore

Girl when you kiss me I go weak
I get shivers when you speak
I get mesmerized when you look at me

I can feel it when we're lying in the dark
And I know that it's the way you touch my heart

This is a different feeling
I'm dead but I'm breathing
And I'm up and I'm down and I'm spinning around
And I'm dreaming of love

I know the night is getting late
But baby I want you to stay
And I know that there's no other way

Girl I will hold you in my arms
'Til the starless night is gone
Your hand will always be inside my palm

I will feel it when we're lying in the dark
And I know that it's the way you touch my heart

This is a different feeling
I'm dead but I'm breathing
And I'm up and I'm down and I'm spinning around
And I'm dreaming of love
(Dreaming of love)

Go and break my heart
Just like from the start
I don't mind
Yeah I know there've been other girls
Like a thousand pearls all around the world
But with you there's something different
With you there's something different
With you there's something different
(Different, different)

A different feeling
I'm dead but I'm breathing
And I'm up and I'm down and I'm spinning around
And I'm dreaming

This is a different feeling
I'm dead but I'm breathing
And I'm up and I'm down and I'm spinning around
And I'm dreaming of love
(And I'm up and I'm down and I'm spinning around and I'm)
Dreaming of love
(And I'm up and I'm down and I'm spinning around and I'm)
Dreaming of love

Я никогда раньше не испытывал ничего подобного.
Если это правда, я не уверен.
Я больше не понимаю этого.

Девочка, когда ты целуешь меня, я слабею.
Меня бросает в дрожь, когда ты говоришь.
Я заворожен, когда ты смотришь на меня.

Я чувствую это, когда мы лежим в темноте.
И я знаю, что именно так ты трогаешь мое сердце.

Это совсем другое чувство.
Я мертв, но я дышу.
И я то поднимаюсь то опускаюсь и кружусь
И я мечтаю о любви.

Я знаю, что уже поздно.
Но, Детка, я хочу, чтобы ты осталась.
И я знаю, что другого пути нет.

Девочка, я буду держать тебя в своих объятиях.
Пока не пройдет беззвездная ночь .
Твоя рука всегда будет в моей ладони.

Я почувствую это, когда мы будем лежать в темноте.
И я знаю, что именно так ты трогаешь мое сердце.

Это совсем другое чувство.
Я мертв, но я дышу.
И я то поднимаюсь то опускаюсь и кружусь
И я мечтаю о любви.
(Мечтая о любви)

Иди и разбей мне сердце.
Как и в самом начале.
Я не против
Да, я знаю, что были и другие девушки.
Как тысяча жемчужин по всему миру.
Но с тобой есть что-то другое,
с тобой есть что-то другое.
С тобой происходит что-то другое
(другое, другое).

Другое чувство.
Я мертв, но я дышу.
И я то поднимаюсь то опускаюсь и кружусь
И я сплю.

Это совсем другое чувство.
Я мертв, но я дышу.
И я то поднимаюсь то опускаюсь и кружусь
И я мечтаю о любви.
(И я поднимаюсь, и я опускаюсь, и я кружусь, и я...)
Мечтаю о любви.
(И я поднимаюсь, и я опускаюсь, и я кружусь, и я...)
Мечтаю о любви.