Текст и перевод песни Daniel Barzilay - עד שתמצאי

עד שתמצאי

את אוהבת אותו רע
כשהוא בורח וחוזר בלילה
את אוהבת אותו יפה
כשהוא מסתכל לך על הלב מלמעלה
וזה עושה לך טוב
כשהוא כזה כמעט אוהב ונעלם
והוא חוזר ואת חושבת שהוא גבר שנלחם
אבל אני לא לוחם
ולא הכי יפה
והלב שלי יותר רגיש כזה
אז מה את מחפשת אצלי
תמיד כשרע לך
את משחקת לי בלב
סתם כי בא לך
מבינה שזה כואב לי
אין לי עוד כוח אז כדאי לי לשכוח ממך
אז למה בשנייה את מתהפכת
כמה לבבות את מסובבת
עד שתמצאי את עצמך לבד
את אוהבת לדבר
גם כשהוא בכלל לא מקשיב לך
ואז את קצת בוכה
אז הוא יושב ואת האגו מלטף לך
את צריכה כאב
כי התרגלת שהוא הולך ונעלם
והוא כבר עייף
כי החומות שלך שתו לו את הדם
אבל אני לא לוחם
ולא הכי יפה
והאמת גם לא כזה מנסה
אז מה את מחפשת אצלי
תמיד כשרע לך
את משחקת לי בלב
סתם כי בא לך
מבינה שזה כואב לי
אין לי עוד כוח
אז כדאי לי לשכוח ממך
אז למה
בשנייה את מתהפכת
כמה לבבות את מסובבת
עד שתמצאי את עצמך לבד
את יודעת
איך את מסובבת
משגעת
שוב את מסבכת
את לא נרגעת
עד שתמצאי

תמיד כשרע לך
את משחקת לי בלב
סתם כי בא לך
מבינה שזה כואב לי
אין לי עוד כוח
אז כדאי לי לשכוח ממך
ולמה בשנייה את מתהפכת
משוגעת
את כולם את מסובבת
עד שתמצאי את עצמך לבד
לבד

Until You Find

You love him bad
When he runs away and returns at night
You love him beautiful
When he looks at your heart from above
And it makes you feel good
When he's so almost in love and disappears
And he comes back and you think he's a man who fights
But I'm not a fighter
And not the most beautiful
And my heart is more sensitive
So what are you looking for with me
Always when you feel bad
You play with my heart
Just because you want to
You know it hurts me
I don't have any more strength so I should forget about you
So why in a second do you turn around
How many hearts do you turn
Until you find yourself alone
You love to talk
Even when he doesn't listen to you at all
And then you cry a little
So he sits and strokes your ego
You need pain
Because you're used to him leaving and disappearing
And he's already tired
Because your walls drank his blood
But I'm not a fighter
And not the most beautiful
And the truth is I don't even try that much either
So what are you looking for with me
Always when you feel bad
You play with my heart
Just because you want to
You know it hurts me
I don't have any more strength
So I should forget about you
So why
In a second do you turn around
How many hearts do you turn
Until you find yourself alone
You know
How you turn
You drive me crazy
You complicate things again
You don't calm down
Until you find

Always when you feel bad
You play with my heart
Just because you want to
You know it hurts me
I don't have any more strength
So I should forget about you
And why in a second do you turn around
You drive me crazy
You turn everyone
Until you find yourself alone
Alone