Текст и перевод песни Daniel Betancourth feat. Jorge Luis Del Hierro - Mi Tierra Me Está Llamando (feat. Jorge Luis Del Hierro)

Mi Tierra Me Está Llamando (feat. Jorge Luis Del Hierro)

El cielo hace contigo lo que quiere
Te ha pintado el alma soberana
Te ha dado un edén de gente noble
Que supera así a la noche
Porque en tí siempre amanece

El cielo hace contigo lo que quiere
Ha bendecido el fruto que en ti crece
Te ha dado la virtud que nadie tiene
Paraíso siempre verde, porque en tí todo florece

De pronto te he visto triste como queriendo
Estallar en llanto
Oh dígame que te duele, que te hace daño
Y yo que te debo todo y yo que te debo tanto

Me está llamando mi tierra, me está llamando
Mi tierra pide que yo le devuelva algo
Me está llamando mi tierra, me está llamando
Que la cuide que la ame como ella a mí me ha amado

Mi Dios hace contigo lo que quiere
En la mitad del mundo te coloca
Para que irar es fuerte que ilumines
Con tu corazón ardiente
A la tierra y a su gente

De pronto te he visto triste como queriendo
Estallar en llanto
Oh dígame que te duele, que te hace daño
Y yo que te debo todo y yo que te debo tanto

Me está llamando mi tierra, me está llamando
Mi tierra pide que le devuelva algo
Me está llamando mi tierra, me está llamando
Que la cuide que la ame como ella a mí me ha amado

Me está llamando mi tierra, me está llamando
Esta es la tierra que te llama la que te abraza
La que te dice que te ha dado todo todo lo que quieres

Me está llamando mi tierra, me está llamando
Estoy aquí para creer que hay que ser valiente
Entonces escucha con toda tu voz
Por tu tierra y tu gente

Yo aquí escribí mis versos
Aquí escribí mi libro
Aquí nació mi padre y aquí está mi destino

La tierra que me inspira
La tierra que me abraza
Mi tierra enamorada
Es mi Ecuador del alma

Me está llamando mi tierra, me está llamando
Quiero que miren tus dolores
Que no migre tu gente
Me está llamando mi tierra, me está llamando
Oh mi tierra enamorada
Ella te está llamando

Me está llamando mi tierra, me está llamando

Me está llamando mi tierra, me está llamando

Ma Terre M'appelle (feat. Jorge Luis Del Hierro)

Le ciel fait de toi ce qu'il veut
Il a peint ton âme souveraine
Il t'a donné un Eden de gens nobles
Qui surpasse ainsi la nuit
Parce que dans toi, il fait toujours jour

Le ciel fait de toi ce qu'il veut
Il a béni le fruit qui croît en toi
Il t'a donné la vertu que personne n'a
Un paradis toujours vert, parce que dans toi tout fleurit

Soudain, je t'ai vu triste, comme voulant
Éclater en sanglots
Oh, dis-moi ce qui te fait mal, ce qui te fait souffrir
Et moi qui te dois tout, et moi qui te dois tant

Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle
Ma terre demande que je lui rende quelque chose
Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle
Que je la protège, que je l'aime comme elle m'a aimé

Mon Dieu fait de toi ce qu'il veut
Il te place au milieu du monde
Pour que tu brilles, que tu éclaires
Avec ton cœur ardent
La terre et son peuple

Soudain, je t'ai vu triste, comme voulant
Éclater en sanglots
Oh, dis-moi ce qui te fait mal, ce qui te fait souffrir
Et moi qui te dois tout, et moi qui te dois tant

Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle
Ma terre demande que je lui rende quelque chose
Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle
Que je la protège, que je l'aime comme elle m'a aimé

Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle
C'est la terre qui t'appelle, celle qui t'embrasse
Celle qui te dit qu'elle t'a donné tout ce que tu veux

Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle
Je suis ici pour croire qu'il faut être courageux
Alors écoute de toute ta voix
Pour ta terre et ton peuple

J'ai écrit mes vers ici
J'ai écrit mon livre ici
Mon père est né ici, et mon destin est ici

La terre qui m'inspire
La terre qui m'embrasse
Ma terre bien-aimée
C'est mon Équateur de l'âme

Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle
Je veux que tu voies tes douleurs
Que ton peuple ne migre pas
Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle
Oh, ma terre bien-aimée
Elle t'appelle

Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle

Ma terre m'appelle, ma terre m'appelle