Текст и перевод песни Daniel Boaventura - Baby now that I've found you

Baby now that I've found you

Baby, now that I've found you
I won't let you go
I built my world around you
I need you so,
Baby, even though
You don't need me no more.

Baby, now that I've found you
I won't let you go
I built my world around you
I need you so
Baby even though
You don't need me,
You don't need me no more, no more

Baby, baby, since first we met
I knew in this heart of mine
That you were someone I couldn't forget.
I said right, and abide my time.

Spent my life looking for somebody
To give me love like you
Now you tell me that you want to leave me
But darling, I just can't let you.

--- Instrumental ---

Baby, baby, since first we met
I knew in this heart of mine
That you were someone I couldn't forget.
I said right, and abide my time.

Spent my life looking for that somebody
To give me love like you
Now you tell me that you want to leave me
But darling, I just can't let you.

Baby, now that I've found you
I won't let you go
I built my world around you
I need you so, baby even though
You don't need me now.

Baby, now that I've found you
I won't let you go
I built my world around you
I need you so
Baby even though
You don't need me
You don't need me no, no...

Малышка, теперь, когда я тебя нашёл

Малышка, теперь, когда я тебя нашёл,
Я тебя не отпущу.
Я построил свой мир вокруг тебя,
Ты так нужна мне,
Малышка, даже если
Я тебе больше не нужен.

Малышка, теперь, когда я тебя нашёл,
Я тебя не отпущу.
Я построил свой мир вокруг тебя,
Ты так нужна мне,
Малышка, даже если
Я тебе не нужен,
Ты мне больше не нужна, больше нет.

Малышка, малышка, с нашей первой встречи
Я знал в глубине души,
Что ты та, кого я не смогу забыть.
Я решил: нужно просто подождать.

Я потратил всю жизнь, чтобы найти ту,
Которая полюбит меня так, как ты.
Теперь ты говоришь, что хочешь уйти,
Но, дорогая, я просто не могу тебя отпустить.

--- Instrumental ---

Малышка, малышка, с нашей первой встречи
Я знал в глубине души,
Что ты та, кого я не смогу забыть.
Я решил: нужно просто подождать.

Я потратил всю жизнь, чтобы найти ту,
Которая полюбит меня так, как ты.
Теперь ты говоришь, что хочешь уйти,
Но, дорогая, я просто не могу тебя отпустить.

Малышка, теперь, когда я тебя нашёл,
Я тебя не отпущу.
Я построил свой мир вокруг тебя,
Ты так нужна мне, малышка, даже если
Я тебе сейчас не нужен.

Малышка, теперь, когда я тебя нашёл,
Я тебя не отпущу.
Я построил свой мир вокруг тебя,
Ты так нужна мне,
Малышка, даже если
Я тебе не нужен
Ты мне не нужна, нет, нет...