Текст и перевод песни Daniel Boaventura - Jeopardy

Jeopardy

Where were you when I needed you
Well, you could not be found
What can I do? oh, I believed in you
You're running me around
Well, you can take it as a warning
Or take it anyway you like
It's the lightning, not the thunder
You never know where it's gonna strike

Our love's in jeopardy, baby, ooh
Our love's in jeopardy, baby, ooh

Don't get cute, don't get funny now
It's later than you think
Oh, what's the use, save your money now
It's hanging on the brink
Don't let go while I'm hanging on
'Cause I've been hanging on so long
It's so hard to be all alone
I know you're not that strong

Our love's in jeopardy, baby, ooh
Our love's in jeopardy, baby, ooh

Don't let go while I'm hanging on
'Cause I've been hanging on so long
It's so hard to be all alone
I know you're not that strong, yeah, yeah

Our love's in jeopardy, baby, ooh
Our love's in jeopardy, baby, ooh
Our love's in jeopardy, jeopardy, baby, ooh
Our love's in jeopardy, baby, ooh

На грани

Где же ты была, когда была нужна?
Не мог тебя найти я нигде.
Что же делать мне? Я так тебе верил,
Гоняешь ты меня везде.
Прими же это как предупреждение,
Или как хочешь, поняла,
Молния бьёт, а не гром,
Никогда не знаешь, куда она.

Наша любовь на грани, детка, у-у,
Наша любовь на грани, детка, у-у.

Хватит ломаться, не дури со мной,
Позднее, чем ты думаешь, уже.
Какой в этом смысл, деньги копи,
Всё на волоске, на самом рубеже.
Не отпускай, пока держусь,
Ведь я так долго держался за тебя.
Так тяжело быть одному,
Ты ведь не такая сильная.

Наша любовь на грани, детка, у-у,
Наша любовь на грани, детка, у-у.

Не отпускай, пока держусь,
Ведь я так долго держался за тебя.
Так тяжело быть одному,
Ты ведь не такая сильная, да-да.

Наша любовь на грани, детка, у-у,
Наша любовь на грани, детка, у-у,
Наша любовь на грани, на грани, детка, у-у,
Наша любовь на грани, детка, у-у.