Текст и перевод песни Daniel Boone - Sad and Lonely Lady

Sad and Lonely Lady

When I see you walking
Something tells me I should walk with you
When I hear you talking
Something tells me I should walk with you
Take me back to your house
Cant you see I want to groove with you
Get yourself together
Cant you see that I want to mo-hoove
Night after night I go out of my head
Thinking things better left unsaid
Everytime you′re near me
Something makes me stop and turn away
Yell out if shes near me
Cant you see Ive got so much to say
Take my heart and leave me
Baby wont you show me what to do
Take me up to heaven
Make me into somebody new
Time after time
I have tried to get near
But you always pretend you dont hear

Femme triste et solitaire

Quand je te vois marcher
Quelque chose me dit que je devrais marcher avec toi
Quand je t'entends parler
Quelque chose me dit que je devrais marcher avec toi
Ramène-moi chez toi
Tu ne vois pas que je veux danser avec toi ?
Mets-toi en ordre
Tu ne vois pas que je veux danser avec toi ?
Nuit après nuit, je perds la tête
Pensant à des choses qu'il vaut mieux ne pas dire
Chaque fois que tu es près de moi
Quelque chose me fait m'arrêter et me détourner
Crie si elle est près de moi
Tu ne vois pas que j'ai tant de choses à dire ?
Prends mon cœur et laisse-moi
Mon chéri, ne peux-tu pas me montrer quoi faire ?
Emmène-moi au paradis
Fais de moi une nouvelle personne
Temps après temps
J'ai essayé de m'approcher
Mais tu fais toujours semblant de ne pas entendre