Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Daniel Bélanger
Le cœur en mille morceaux
Перевод на русский
Daniel Bélanger
-
Le cœur en mille morceaux
Текст и перевод песни Daniel Bélanger - Le cœur en mille morceaux
Скопировать текст
Скопировать перевод
S'épuiser
au
lit
Изнурять
себя
в
постели
D'aimer
encore
aimer
Любить,
все
еще
любить.
Et
se
ressaisir
И
взять
себя
в
руки
Aussitôt
levé
Тотчас
же
поднялся
S'épuiser
encore
d'aimer
Все
еще
изнемогая
от
любви
Et
aimer
à
s'épuiser
И
любить
до
изнеможения
Dis-moi
à
quoi
rime,
Скажи
мне,
к
чему
рифмы,
À
quoi
rime
les
poètes
к
чему
рифмуют
поэты
Me
sont-ils
utiles
Полезны
ли
они
мне
Comme
le
sont
tes
yeux?
Как
твои
глаза?
Quand
ils
me
voient
malheureux
Когда
они
видят
меня
несчастным
Tout
défait,
tout
déconfit
Все
побеждено,
все
сбито
с
толку
Entends-tu
ma
voix,
est-ce
qu'elle
entre
en
toi?
Слышишь
ли
ты
мой
голос,
входит
ли
он
в
тебя?
Est-ce
qu'elle
te
soigne
comme
ta
voix
en
moi?
Она
заботится
о
тебе
так
же,
как
твой
голос
во
мне?
Quand
j'ai
le
cœur
en
mille
morceaux?
Когда
мое
сердце
разрывается
на
тысячу
кусочков?
Quand
j'ai
le
cœur
en
mille
morceaux
Когда
мое
сердце
разрывается
на
тысячу
частей.
En
mille
morceaux
Вдребезги
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Chic de ville
дата релиза
05-03-2013
1
L'aube
2
Ouverture
3
Chacun pour soi
4
Sa félinité
5
Béatitude
6
Avec mes amis
7
Auprès de toi
8
Le temps est charognard
9
Domino
10
Je t'aime comme tu es
11
Je poursuis mon bonheur
12
Traverse-moi
13
Le cœur en mille morceaux
14
Pour être heureux
15
Rapport d'accident survenu le 26
Еще альбомы
Paloma
2016
Paloma
2016
Il y a tant à faire
2016
Chic de ville - version pour le réveillon
2014
Nous
2009
Nous
2009
Reste
2009
Joli chaos
2008
L'échec du matériel
2007
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.