Le temps est charognard - Daniel Bélangerперевод на немецкий
Le
temps
est
un
charognard
Die
Zeit
ist
ein
Aasfresser
Le
temps
est
un
charognard
Die
Zeit
ist
ein
Aasfresser
Le
temps
est
un
charognard
Die
Zeit
ist
ein
Aasfresser
Le
temps
comme
un
charognard
Die
Zeit
wie
ein
Aasfresser
Se
réserve
une
option
pour
plus
tard
Behält
sich
eine
Option
für
später
vor
Sur
la
date
de
ta
péremption
Auf
dein
Verfallsdatum
Quand
tu
te
sentiras
moins
douillet
Wenn
du
dich
weniger
zimperlich
fühlst
Avant
que
d'opiner
du
bonnet
Bevor
du
es
abnickst
Il
t'emportera
tel
un
remord
Wird
sie
dich
wie
ein
Gewissensbiss
mitnehmen
Ton
chien
ne
pistera
rien
Dein
Hund
wird
nichts
aufspüren
Tu
l'entendras
gémir
dans
un
coin
Du
wirst
ihn
in
einer
Ecke
wimmern
hören
Plus
raide
encore
qu'une
dinde
froide
Steifer
noch
als
ein
Brett
J'ai
connu
un
homme
bien
Ich
kannte
einen
guten
Mann
Heureux
et
bien
en
tout
point
Glücklich
und
in
jeder
Hinsicht
wohlauf
Fort
d'une
santé
irrépréhensible
Stark
durch
eine
tadellose
Gesundheit
Le
temps
le
voyant
malin
Die
Zeit,
als
sie
ihn
so
pfiffig
sah,
Se
la
couler
douce
côté
jardin
wie
er
sich's
auf
der
Sonnenseite
gut
gehen
ließ,
Est
venu
lui
faucher
l'existence...
Kam,
um
ihm
die
Existenz
wegzumähen...
C'est
étrange
que
le
charognard
Es
ist
seltsam,
dass
der
Aasfresser
Contrairement
à
tous
les
racontards
Entgegen
allem
Gerede
Ne
vient
jamais
arranger
les
choses
Niemals
kommt,
um
die
Dinge
zu
richten
Solo
Solo
Regardez-le,
cynique
et
arrogant
Schaut
sie
an,
zynisch
und
arrogant
Quand
il
se
promet
aux
amants
Wenn
sie
sich
den
Liebenden
verspricht
Les
yeux
dans
les
yeux
on
s'y
croit
Aug'
in
Aug',
man
glaubt
daran
Le
temps
est
un
charognard
Die
Zeit
ist
ein
Aasfresser
Le
temps
est
un
charognard
Die
Zeit
ist
ein
Aasfresser
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.