Текст и перевод песни Daniel Bélanger - Les Temps Fous

Il pleut des années liquides
Sur tes joues, deux continents
L'amour nous fait translucide
Ton nez joue à l'océan

Ton corps est un millénaire
Et mes yeux, un trajet-lumière

Tes cheveux font des anguilles
Sur mon cœur qui n'est plus rien
Qu'une horloge sans aiguilles
Une misère s'en ferait du bien

Tu habites un projectile
Qui s'éloigne, et moi, j'suis immobile

Sentir ta main sur ma joue
Ne pas la perdre comme on perd tout
Les temps sont fous
Ouh, aide-moi
Pour que demain s'empare de nous
Souffle, souffle dans mon cou
Les temps sont fous
Ouh, aide-moi

Sentir ta main sur ma joue
Souffle, souffle dans mon cou
Que vents emportent les temps fous

Sur un banc mat de la ville
Un rêve fait la statue
C'est le mien, pauvre imbécile
Du temps se moque dessus

Sentir ta main sur ma joue
Ne pas la perdre comme on perd tout
Les temps sont fous
Ouh, aide-moi
Pour que demain s'empare de nous
Souffle, souffle dans mon cou
Les temps sont fous
Ouh, aide-moi

Sentir ta main sur ma joue
Ne pas la perdre comme on perd tout
Les temps sont fous
Ouh, aide-moi
Pour que demain s'empare de nous
Souffle, souffle dans mon cou
Les temps sont fous
Ouh, aide-moi

Sentir ta main sur ma joue
Souffle, souffle dans mon cou
Que vents emportent les temps fous

Sentir ta main sur ma joue
Souffle, souffle dans mon cou
Les temps sont fous

Идут дожди жидких лет
На твоих щеках два континента.
Любовь делает нас полупрозрачными
Твой нос играет с океаном

Твое тело - это тысячелетие.
И мои глаза, световая дорожка

Твои волосы превращаются в угрей
В моем сердце, которое больше ничего не осталось.
Что часы без стрелок
Страдание пойдет на пользу

Ты живешь в снаряде
Кто уходит, а я стою неподвижно.

Чувствовать твою руку на моей щеке
Не теряйте ее, как мы теряем все
Времена сумасшедшие
Ой, помоги мне
Чтобы завтрашний день захватил нас.
Дуй, дуй мне в шею.
Времена сумасшедшие
Ой, помоги мне

Чувствовать твою руку на моей щеке
Дуй, дуй мне в шею.
Что ветры уносят безумные времена

На матовой скамейке в городе
Мечта делает статую
Это мое, бедный дурак.
Время над этим издевается

Чувствовать твою руку на моей щеке
Не теряйте ее, как мы теряем все
Времена сумасшедшие
Ой, помоги мне
Чтобы завтрашний день захватил нас.
Дуй, дуй мне в шею.
Времена сумасшедшие
Ой, помоги мне

Чувствовать твою руку на моей щеке
Не теряйте ее, как мы теряем все
Времена сумасшедшие
Ой, помоги мне
Чтобы завтрашний день захватил нас.
Дуй, дуй мне в шею.
Времена сумасшедшие
Ой, помоги мне

Чувствовать твою руку на моей щеке
Дуй, дуй мне в шею.
Что ветры уносят безумные времена

Чувствовать твою руку на моей щеке
Дуй, дуй мне в шею.
Времена сумасшедшие