Текст и перевод песни Daniel Bélanger - Étreintes
ÉTREINTES
EMBRACES
Si
je
me
devais
de
choisir
If
I
had
to
choose
Pour
une
raison
d'espace
For
reasons
of
space
Un
seul
de
mes
souvenirs
Just
one
of
my
memories
Ce
serait
celui
de
toute
manière
It
would
be
that
one
anyway
De
nos
étreintes
dans
la
mer.
Of
our
embraces
in
the
sea.
Si
vous
voyez
que
change
mon
visage
If
you
see
my
face
change
Qu'il
s'illumine
en
plein
février
That
it
lights
up
in
the
middle
of
February
Dans
la
grisaille
du
jour
sali
In
the
greyness
of
the
dirty
day
Ce
n'est
pas
que
je
m'amuse
de
l'hiver
It's
not
that
I'm
enjoying
the
winter
J'pense
à
nos
étreintes
dans
la
mer.
I'm
thinking
about
our
embraces
in
the
sea.
Ou-ou-ou...
à
nos
étreintes
dans
la
mer
Oh-oh-oh...
to
our
embraces
in
the
sea
Ou-ou-ou...
à
nos
étreintes
dans
la
mer
Oh-oh-oh...
to
our
embraces
in
the
sea
Si
vous
croyez
qu'à
mon
dernier
sourire
If
you
believe
that
my
last
smile
S'était
ajouté
une
lueur
Had
added
a
gleam
Une
singulière
splendeur
A
singular
splendor
Je
le
dois
ni
au
paradis,
ni
à
l'enfer,
I
owe
it
neither
to
heaven
nor
to
hell,
Mais
aux
étreintes
d'une
femme
dans
la
mer
But
to
the
embraces
of
a
woman
in
the
sea
Je
le
dois
ni
au
paradis,
ni
à
l'enfer,
I
owe
it
neither
to
heaven
nor
to
hell,
Mais
aux
étreintes
d'une
femme
dans
la
mer.
But
to
the
embraces
of
a
woman
in
the
sea.
Ou-ou-ou...
aux
étreintes
d'une
femme
dans
la
mer
Oh-oh-oh...
to
the
embraces
of
a
woman
in
the
sea
Ou-ou-ou...
aux
étreintes
d'une
femme
dans
la
mer.
Oh-oh-oh...
to
the
embraces
of
a
woman
in
the
sea.
Оцените перевод
1
Jamais content
2 Sèche Tes Pleurs
3 Joli Chaos
4 Imparfait (Mix Inédit)
5 Étreintes
6 Soleil Gratuit
7 Les Criquets
8 En Ce Monde
9 Je Suis Mort
10 Amusements
11 La Fin de l'homme
12 L'échec Du Matériel
13 Rêver Mieux
14 Dis Tout Sans Rien Dire
15 Dans Un Spoutnik
16 Intouchable Et Immortel
17 Je Fais De Moi Un Homme
18 Imparfait
19 Les Deux Printemps
20 Cruel (Il Fait Froid, On Gèle)
21 Sortez-Moi De Moi
22 Quand Le Jour Se Lève
23 Opium
24 Ensorcelée
25 La Folie En Quatre
26 Le Dernier Souffle
2 Sèche Tes Pleurs
3 Joli Chaos
4 Imparfait (Mix Inédit)
5 Étreintes
6 Soleil Gratuit
7 Les Criquets
8 En Ce Monde
9 Je Suis Mort
10 Amusements
11 La Fin de l'homme
12 L'échec Du Matériel
13 Rêver Mieux
14 Dis Tout Sans Rien Dire
15 Dans Un Spoutnik
16 Intouchable Et Immortel
17 Je Fais De Moi Un Homme
18 Imparfait
19 Les Deux Printemps
20 Cruel (Il Fait Froid, On Gèle)
21 Sortez-Moi De Moi
22 Quand Le Jour Se Lève
23 Opium
24 Ensorcelée
25 La Folie En Quatre
26 Le Dernier Souffle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.