Текст и перевод песни Daniel Caesar - Pain Is Inevitable

Pain Is Inevitable

Who runs the show
Who runs the show
Who runs the show

Who runs the show who hands out the suspensions
I need a lesson in mishap prevention
Young boy who can't hear must feel
A masochist you know the deal

I rarely listen, I forgot to mention
And I'm in need of a damn intervention
Young boy who can't hear must feel
A masochist you know the deal

Pain is inevitable
Misery's a choice
Pain is inevitable
Misery's a choice

Now I'm a product, that must turn a profit
Something to prove, I'm a god, I'm a prophet
Tryna be something that's real
Comes at a price, that's the deal

Against my better judgment
I agreed to something
Too deep to turn back
I'll deal with it in the afterlife
Young n- done paid the price
Feels good to be nice

Pain is inevitable
Misery is a choice
Pain is inevitable
Misery's a choice

What if tonight Lucifer comes for you
Turns out your light, your light
I hope, you're right (yeah)
'Cause nobody wants to be (I don't wanna be alone for the rest of my life, baby)
Alone for life, life (maybe a little bit)

So long, sweet boy (oh, fuck)
(Baby, look what they did to me, baby) you, will be missed
Sweet as candy, soft as a kiss (look what they did to me, I used to be so sweet)

(Smiling all the time, we keep going through shit)
So long sweet boy
You, you will be missed (I used to be a child)
(I just wanna be a child again)
Sweet as candy, soft as a kiss (so, don't pull the birds)
(I miss my innocence, I miss trusting people)
(I used to trust)

(Look what they did to me, baby)

La douleur est inévitable

Qui mène la danse
Qui mène la danse
Qui mène la danse

Qui mène la danse, qui distribue les sanctions
J'ai besoin d'une leçon de prévention des accidents
Un jeune homme qui n'entend pas doit ressentir
Un masochiste, tu connais la chanson

J'écoute rarement, j'ai oublié de mentionner
Et j'ai besoin d'une sacrée intervention
Un jeune homme qui n'entend pas doit ressentir
Un masochiste, tu connais la chanson

La douleur est inévitable
La souffrance est un choix
La douleur est inévitable
La souffrance est un choix

Maintenant je suis un produit, qui doit faire du profit
Quelque chose à prouver, je suis un dieu, je suis un prophète
Essayer d'être quelque chose de réel
A un prix, c'est comme ça

Contre mon meilleur jugement
J'ai accepté quelque chose
Trop profond pour faire marche arrière
Je m'en occuperai dans l'au-delà
Jeune homme a payé le prix
Ça fait du bien d'être gentil

La douleur est inévitable
La souffrance est un choix
La douleur est inévitable
La souffrance est un choix

Et si ce soir Lucifer venait te chercher
Éteint ta lumière, ta lumière
J'espère que tu as raison (ouais)
Parce que personne ne veut être (Je ne veux pas être seul pour le reste de ma vie, bébé)
Seul pour la vie, la vie (peut-être un peu)

Au revoir, gentil garçon (oh, merde)
(Bébé, regarde ce qu'ils m'ont fait, bébé) tu nous manqueras
Doux comme un bonbon, tendre comme un baiser (regarde ce qu'ils m'ont fait, j'étais si gentil avant)

(Souriant tout le temps, on continue à traverser des épreuves)
Au revoir, gentil garçon
Tu, tu nous manqueras (j'étais un enfant avant)
(Je veux juste être un enfant à nouveau)
Doux comme un bonbon, tendre comme un baiser (alors, ne tire pas sur les oiseaux)
(Mon innocence me manque, faire confiance aux gens me manque)
(J'avais l'habitude de faire confiance)

(Regarde ce qu'ils m'ont fait, bébé)