Shot My Baby - Daniel Caesar перевод на немецкий

Shot My Baby

Staring out my window
Pistol in my palms
Tears soaking my pillow
As I write this song

I caught my lady being untrue
Oh, what was I supposed to do? Oh, no
I had to prove myself a man
'Cause clearly she don't think I can, oh, no

Singing, yes, I shot my baby down that day
Singing, yes
That nigga too, he stole my place
(Shot down, shot down my baby, I shot down)

Step inside the room, I still have dreams about it
What did I see?
His arms are wrapped around you like he's been about it
I couldn't believe

Expression that I never seen you wear before
Clothes that I bought strewn on the floor
Quietly I closed that bedroom door
Headed downstairs to thе kitchen drawer

Singing, yes, I shot my baby down that day
(Shot down, shot down my baby, I shot down)
Singing, yеs, that nigga too, he stole my place
(Shot down, shot down my baby, I shot down) my place

(Shot down, shot down my baby, I shot down)
(Shot down, shot down my baby, I shot down)

Singing, yes
I shot my baby down that day
Singing, yes
That nigga too, he stole my place, my place

(Shot down, shot down my baby, I shot down)
(Shot down, shot down my baby, I shot down)

Habe meine Liebste erschossen

Starre aus meinem Fenster
Pistole in meinen Händen
Tränen tränken mein Kissen
Während ich dieses Lied schreibe

Ich ertappte meine Liebste beim Fremdgehen
Oh, was hätte ich tun sollen? Oh, nein
Ich musste mich als Mann beweisen
Denn offensichtlich glaubt sie nicht, dass ich das kann, oh, nein

Singe, ja, ich habe meine Liebste an diesem Tag erschossen
Singe, ja
Diesen Kerl auch, er hat meinen Platz gestohlen
(Erschossen, meine Liebste erschossen, ich habe sie erschossen)

Trete in den Raum, ich habe immer noch Träume davon
Was habe ich gesehen?
Seine Arme sind um dich geschlungen, als ob er schon lange dabei wäre
Ich konnte es nicht glauben

Einen Ausdruck, den ich dich nie zuvor tragen sah
Kleider, die ich gekauft habe, auf dem Boden verstreut
Leise schloss ich diese Schlafzimmertür
Ging hinunter zur Küchenschublade

Singe, ja, ich habe meine Liebste an diesem Tag erschossen
(Erschossen, meine Liebste erschossen, ich habe sie erschossen)
Singe, ja, diesen Kerl auch, er hat meinen Platz gestohlen
(Erschossen, meine Liebste erschossen, ich habe sie erschossen) meinen Platz

(Erschossen, meine Liebste erschossen, ich habe sie erschossen)
(Erschossen, meine Liebste erschossen, ich habe sie erschossen)

Singe, ja
Ich habe meine Liebste an diesem Tag erschossen
Singe, ja
Diesen Kerl auch, er hat meinen Platz gestohlen, meinen Platz

(Erschossen, meine Liebste erschossen, ich habe sie erschossen)
(Erschossen, meine Liebste erschossen, ich habe sie erschossen)