Текст и перевод песни Daniel Calderón y Los Gigantes - Busco

Busco

Voy a poner un aviso, aviso clasificado
Ofreciendo un corazón sincero
Solo y abandonado

El no exige requisitos
Solo que le correspondan
Para darle todo mi cariño
Y entregarle mi vida

Que no mienta, que no engañe
Que nunca me deje solo
Que cuide este corazón
Que vive por el amor

Yo no pido nada a cambio
Yo no exijo requisitos
Solo quiero que me quieran
Para dar mi vida entera

Busco, busco, busco quien me quiera
Ay busco, busco, busco
Quien me ame y quien me quiera

Busco, busco, busco quien me quiera
Ay busco, busco, busco
Quien me ame y quien me quiera

Una y otra vez, yo me enamore
Me lastimaron, me dañaron el alma

Y ahora
Busco, busco, busco quien me quiera
Ay busco, busco, busco
Quien me ame y quien me quiera

Ay voy solo vagando
Caminando por el mundo
Recorriendo los caminos
Que dejo la soledad

Una y otra vez seguí sus pasos
Camine hacia el fracaso
Y aun así no tengo miedo

Por eso
Busco, busco, busco quien me quiera
Ay busco, busco, busco
Quien me ame y quien me quiera

Busco, busco, busco quien me quiera
Ay busco, busco, busco
Quien me ame y quien me quiera

Una otra vez el cielo toque
Y me dejaron caer, pero creo en el amor

Y ahora
Busco, busco, busco quien me quiera
Ay busco, busco, busco
Quien me ame y quien me quiera

Ay busco, busco, busco quien me quiera
Busco, busco, busco
Quien me ame y quien me quiera

Je cherche

Je vais placer une annonce, une annonce classée
Offrant un cœur sincère
Seul et abandonné

Il n'exige pas de conditions
Juste que tu lui répondes
Pour lui donner tout mon amour
Et lui offrir ma vie

Que tu ne mens pas, que tu ne trompes pas
Que tu ne me laisses jamais seul
Que tu prennes soin de ce cœur
Qui vit pour l'amour

Je ne demande rien en retour
Je n'exige pas de conditions
Je veux juste que tu m'aimes
Pour donner toute ma vie

Je cherche, je cherche, je cherche celle qui m'aimera
Oh, je cherche, je cherche, je cherche
Celle qui m'aimera et qui m'aimera

Je cherche, je cherche, je cherche celle qui m'aimera
Oh, je cherche, je cherche, je cherche
Celle qui m'aimera et qui m'aimera

Une fois et encore, je suis tombé amoureux
Ils m'ont blessé, ils ont brisé mon âme

Et maintenant
Je cherche, je cherche, je cherche celle qui m'aimera
Oh, je cherche, je cherche, je cherche
Celle qui m'aimera et qui m'aimera

Oh, je suis seul à errer
Marchant à travers le monde
Parcourant les routes
Qui laissent la solitude

Une fois et encore, j'ai suivi leurs pas
J'ai marché vers l'échec
Et pourtant je n'ai pas peur

C'est pourquoi
Je cherche, je cherche, je cherche celle qui m'aimera
Oh, je cherche, je cherche, je cherche
Celle qui m'aimera et qui m'aimera

Je cherche, je cherche, je cherche celle qui m'aimera
Oh, je cherche, je cherche, je cherche
Celle qui m'aimera et qui m'aimera

Une fois et encore, j'ai touché le ciel
Et ils m'ont laissé tomber, mais je crois en l'amour

Et maintenant
Je cherche, je cherche, je cherche celle qui m'aimera
Oh, je cherche, je cherche, je cherche
Celle qui m'aimera et qui m'aimera

Oh, je cherche, je cherche, je cherche celle qui m'aimera
Je cherche, je cherche, je cherche
Celle qui m'aimera et qui m'aimera