Llorarás - Daniel Calderón y Los Gigantes перевод на немецкий

Llorarás

Vas a ver, vas a ver lo que es dolor
Cuando sientas que mi amor
Hace falta en lo profundo de tu alma

Vas a ver la soledad tu día será oscuridad
Lloraras porque de mí no tendrás nada

Te aseguro que todo este sufrimiento
Que por ti hoy estoy viviendo
También lo vas a sentir
De quererte en realidad no me arrepiento
Sabes que te llevo dentro
Pero tienes que sufrir

Lloraras si no hay nada
De mí ni una palabra nada
No hallaras siquiera una voz de aliento
Se te volverá un tormento
El quererme solo a mi

Lloraras si no hay nada
De mí ni una palabra nada
No hallaras siquiera una voz de aliento
Se te volverá un tormento
El quererme solo a mí, a mí, a mí

Vas a ver que existe Dios
Cuando entiendas que mi amor
Era cura y salvación para tu vida
Sentirás que el corazón
Te ha jugado una traición
Buscaras y no hallaras una salida

Te aseguro que todo este sufrimiento
Que por ti hoy estoy viviendo
También lo vas a sentir
De quererte en realidad no me arrepiento
Sabes que te llevo dentro
Pero tienes que sufrir

Lloraras si no hay nada
De mí ni una palabra nada
No hallaras siquiera una voz de aliento
Se te volverá un tormento el quererme solo a mi

Lloraras si no hay nada
De mí ni una palabra nada
No hallaras si quiera una voz de aliento
Se te volverá un tormento
El quererme solo a mí, a mí, a mí

Du wirst weinen

Du wirst sehen, du wirst sehen, was Schmerz ist
Wenn du fühlst, dass meine Liebe
tief in deiner Seele fehlt

Du wirst die Einsamkeit sehen, dein Tag wird Dunkelheit sein
Du wirst weinen, denn von mir wirst du nichts haben

Ich versichere dir, all dieses Leiden,
das ich heute deinetwegen erlebe,
wirst auch du fühlen
Dich geliebt zu haben, bereue ich wirklich nicht
Du weißt, dass ich dich in mir trage
Aber du musst leiden

Du wirst weinen, wenn nichts da ist
Von mir, nicht ein Wort, nichts
Du wirst nicht einmal eine Stimme des Trostes finden
Es wird dir zur Qual werden,
nur mich lieben zu wollen

Du wirst weinen, wenn nichts da ist
Von mir, nicht ein Wort, nichts
Du wirst nicht einmal eine Stimme des Trostes finden
Es wird dir zur Qual werden,
nur mich lieben zu wollen, mich, mich, mich

Du wirst sehen, dass Gott existiert
Wenn du verstehst, dass meine Liebe
Heilung und Rettung für dein Leben war
Du wirst fühlen, dass das Herz
dich betrogen hat
Du wirst suchen und keinen Ausweg finden

Ich versichere dir, all dieses Leiden,
das ich heute deinetwegen erlebe,
wirst auch du fühlen
Dich geliebt zu haben, bereue ich wirklich nicht
Du weißt, dass ich dich in mir trage
Aber du musst leiden

Du wirst weinen, wenn nichts da ist
Von mir, nicht ein Wort, nichts
Du wirst nicht einmal eine Stimme des Trostes finden
Es wird dir zur Qual werden, nur mich lieben zu wollen

Du wirst weinen, wenn nichts da ist
Von mir, nicht ein Wort, nichts
Du wirst nicht einmal eine Stimme des Trostes finden
Es wird dir zur Qual werden,
nur mich lieben zu wollen, mich, mich, mich