Текст и перевод песни Daniel Calderón & Los Gigantes - Amor de Novela
Un
amor
de
novela
de
esos
que
no
se
olvidan
Un
amour
de
roman,
de
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan,
es
lo
que
yo
siento
por
ti
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais,
c'est
ce
que
je
ressens
pour
toi
Un
amor
de
novela
de
esos
que
no
se
olvidan
Un
amour
de
roman,
de
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan,
es
lo
que
yo
siento
por
ti,
mi
amor...
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais,
c'est
ce
que
je
ressens
pour
toi,
mon
amour...
Puedo
ir
hasta
la
luna
Je
peux
aller
jusqu'à
la
lune
Puedo
ir
hasta
neptuno
Je
peux
aller
jusqu'à
Neptune
Puedo
ir
al
mismo
cielo
Je
peux
aller
au
ciel
même
Pero
como
tu
no
encuentro
Mais
je
ne
trouve
personne
comme
toi
Por
eso
te
doy
mi
vida
C'est
pourquoi
je
te
donne
ma
vie
Por
eso
te
entrego
todo
C'est
pourquoi
je
te
donne
tout
Lo
que
no
tengo
daría
Ce
que
je
n'ai
pas,
je
te
le
donnerais
Eternamente
sería
Je
serais
éternellement
Un
esclavo
de
tus
besos
Un
esclave
de
tes
baisers
Un
amor
de
novela
de
esos
que
no
se
olvidan
Un
amour
de
roman,
de
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan,
es
lo
que
yo
siento
por
ti
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais,
c'est
ce
que
je
ressens
pour
toi
Un
amor
de
novela
de
esos
que
no
se
olvidan
Un
amour
de
roman,
de
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan,
es
lo
que
yo
siento
por
ti,
mi
amor...
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais,
c'est
ce
que
je
ressens
pour
toi,
mon
amour...
Solo
quiero
vida
para
amarte
más
Je
veux
juste
vivre
pour
t'aimer
encore
plus
Para
amarte
más,
para
amarte
más
Pour
t'aimer
encore
plus,
pour
t'aimer
encore
plus
Si
quieres
el
cielo
te
lo
bajo
a
ti
Si
tu
veux
le
ciel,
je
te
le
ramène
Te
lo
bajo
a
ti,
te
lo
bajo
a
ti
Je
te
le
ramène,
je
te
le
ramène
Todo
lo
que
pidas
te
lo
entrego...
Tout
ce
que
tu
demanderas,
je
te
le
donnerai...
Todo
lo
que
pidas
te
lo
entrego...
Tout
ce
que
tu
demanderas,
je
te
le
donnerai...
Un
amor
de
novela
Un
amour
de
roman
De
esos
que
no
se
olvidan
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
Es
lo
que
yo
siento
por
ti
C'est
ce
que
je
ressens
pour
toi
Y
un
amor
hay!!
Et
il
y
a
un
amour!!
Un
amor!
Un
amour!
Un
amor
de
novela
de
esos
que
no
se
olvidan
Un
amour
de
roman,
de
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan,
es
lo
que
yo
siento
por
ti
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais,
c'est
ce
que
je
ressens
pour
toi
Un
amor
de
novela
de
esos
que
no
se
olvidan
Un
amour
de
roman,
de
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan,
es
lo
que
yo
siento
por
ti,
mi
amor...
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais,
c'est
ce
que
je
ressens
pour
toi,
mon
amour...
Por
ti
gasto
una
fortuna
Pour
toi,
je
dépense
une
fortune
Me
gasto
lo
que
no
tengo
Je
dépense
ce
que
je
n'ai
pas
Por
ti
mi
suerte
es
tan
buena
Pour
toi,
ma
chance
est
si
bonne
Que
quiero
darte
las
gracias
Que
je
veux
te
remercier
Por
hacer
feliz
mi
vida
Pour
rendre
ma
vie
heureuse
Y
hacer
realidad
este
sueño
Et
réaliser
ce
rêve
De
tenerte
aquí
conmigo
De
t'avoir
ici
avec
moi
Es
algo
que
no
se
compra
C'est
quelque
chose
qu'on
ne
peut
pas
acheter
Ni
con
todo
el
oro
del
mundo
Même
avec
tout
l'or
du
monde
Un
amor...
Un
amour...
Un
amor
de
novela
Un
amour
de
roman
De
esos
que
no
se
olvidan
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
Es
lo
que
yo
siento
por
ti
C'est
ce
que
je
ressens
pour
toi
Un
amor...
Un
amour...
Un
amor
de
novela
Un
amour
de
roman
De
esos
que
no
se
olvidan
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
Es
lo
que
yo
siento
por
ti
C'est
ce
que
je
ressens
pour
toi
Solo
quiero
vida
para
amarte
más
Je
veux
juste
vivre
pour
t'aimer
encore
plus
Para
amarte
más,
para
amarte
más
Pour
t'aimer
encore
plus,
pour
t'aimer
encore
plus
Si
quieres
el
cielo
te
lo
bajo
a
ti
Si
tu
veux
le
ciel,
je
te
le
ramène
Te
lo
bajo
a
ti,
te
lo
bajo
a
ti
Je
te
le
ramène,
je
te
le
ramène
Todo
lo
que
pidas
te
lo
entrego...
Tout
ce
que
tu
demanderas,
je
te
le
donnerai...
Un
amor
de
novela
Un
amour
de
roman
De
esos
que
no
se
olvidan
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
De
esos
que
no
se
olvidan
De
ceux
qu'on
n'oublie
jamais
Es
lo
que
yo
siento
por
ti...
C'est
ce
que
je
ressens
pour
toi...
Оцените перевод
1
Que Viva el Amor
2 A Quien Voy a Engañar
3 Déjame y Ódiame
4 Borracho Beso
5 Dime
6 Amor de Novela
7 Fallaste
8 Mi Bombón
9 El Ay, Ay, Ay
10 Pero Ya Es Ya
11 La Vainita
12 El Libre
13 Besarte
2 A Quien Voy a Engañar
3 Déjame y Ódiame
4 Borracho Beso
5 Dime
6 Amor de Novela
7 Fallaste
8 Mi Bombón
9 El Ay, Ay, Ay
10 Pero Ya Es Ya
11 La Vainita
12 El Libre
13 Besarte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.