Текст и перевод песни Daniel Calderón & Los Gigantes - Lloraras - Album versión

Lloraras - Album versión

Lloraras
Vas a ver
Vas a ver lo que es dolor
Cuando sientas que mi amor
Hace falta en lo profundo de tu alma vas a ver la soledad
Tu dia sera oscuridad lloraras porque de mi no tendras nada
Te aseguro que todo este sufrimiento que por ti hoy estoy sintiendo tambien lo vas a sentir
De quererte en realidad no me arrepiento
Sabes que te llevo dentro pero tienes que sufrir
Lloraras si no hay nada
De mi ni una palabra nada
No hallaras nsi quiera una voz d aliento se te volvera un tormento el quererme solo a mí
Lloraras si no hay nada
De mi ni una palabra nada
No hallaras nsi quiera una voz d aliento se te volvera un tormento el quererme solo a mí
A mí
A mí
Instrumental
Vas a ver que existe Dios
Cuando entiendas que mi amor
Era cura y salvación para tu alma
Sentiras que el corazón te ha jugado una traición
Buscara y no hallará una salida
Te aseguro que todo este sufrimiento que por ti hoy estoy viviendo tambien lo vas a sentir
De quererte en realidad no me arrepiento sabes que te llevo dentro
Pero tienes que sufrir
Lloraras si no hay nada
De mi ni una palabra nada
No hallaras nsi quiera una voz d aliento se te volvera un tormento el quererme solo a mí
Loraras si no hay nada
De mi ni una palabra nada
No hallaras nsi quiera una voz d aliento se te volvera un tormento el quererme solo a mí a mí
A mí

Tu pleureras - Version album

Tu pleureras
Tu verras
Tu verras ce qu'est la douleur
Quand tu sentiras que mon amour
Manque au plus profond de ton âme, tu verras la solitude
Ta journée sera obscurité, tu pleureras parce que tu n'auras rien de moi
Je te jure que toute cette souffrance que je ressens pour toi aujourd'hui, tu la ressentiras aussi
Je ne regrette pas de t'avoir aimé vraiment
Tu sais que je te porte en moi, mais tu dois souffrir
Tu pleureras s'il n'y a rien
De moi, pas un mot, rien
Tu ne trouveras même pas une voix d'encouragement, le désir de m'avoir seulement pour toi deviendra un tourment
Tu pleureras s'il n'y a rien
De moi, pas un mot, rien
Tu ne trouveras même pas une voix d'encouragement, le désir de m'avoir seulement pour toi deviendra un tourment
Pour moi
Pour moi
Instrumental
Tu verras que Dieu existe
Quand tu comprendras que mon amour
Était la guérison et le salut pour ton âme
Tu sentiras que ton cœur t'a joué un mauvais tour
Il cherchera et ne trouvera pas de sortie
Je te jure que toute cette souffrance que je vis aujourd'hui pour toi, tu la ressentiras aussi
Je ne regrette pas de t'avoir aimé vraiment, tu sais que je te porte en moi
Mais tu dois souffrir
Tu pleureras s'il n'y a rien
De moi, pas un mot, rien
Tu ne trouveras même pas une voix d'encouragement, le désir de m'avoir seulement pour toi deviendra un tourment
Tu pleureras s'il n'y a rien
De moi, pas un mot, rien
Tu ne trouveras même pas une voix d'encouragement, le désir de m'avoir seulement pour toi deviendra un tourment pour moi, pour moi
Pour moi