Текст и перевод песни La Combinación Vallenata feat. Edwin Jiménez - Una Fotografía

Una Fotografía

Recuerdo cuando compartiamos el tiempo
Recuerdo cuando nos amamos en silencio
Aquellos dias para mi
Eran tan felices junto a ti
Nada me faltaba, el corazón me llenaba
Tu aroma suave la recuerdo hoy en dia
Guardo la esperanza nunca la perderia
Anhelo, tenerte
Es la tristeza mi unica compañia
Es la ilusión de tenerte algun dia
Conmigo, de nuevo

Una fotografia fue lo que me quedo,
Una fotografia me recuerda tu amor.
Una fotografia, una fotografia.

Una fotografia fue lo que me quedo,
Una fotografia me recuerda tu amor.
Una fotografia, una fotografia.

Quisiera, quisiera retroceder el tiempo
Tenerte, decirte mi amor cuanto te quiero
Es tan dificil aceptar
Que no te tengo y que no estas
Me muero, por dentro
Tu aroma suave lo recuerdo hoy en dia
Guardo la esperanza nunca la perderia
Anhelo, tenerte
Ay en la mañana al despertar
Aun cuando siento que no estas
Me duele, ay me duele, el alma
Es la tristeza mi unica compañia
Es la ilusión de tenerte algun dia
Conmigo mi amor de nuevo

Uuu, una fotografia fue lo que me quedo,
Una fotografia me recuerda tu amor,
Una fotografia, una fotografia.

Una fotografia fue lo que me quedo,
Una fotografia me recuerda tu amor.
Una fotografia, una fotografia.

Una fotografia... solo una fotografia.

Recuerdo cuando compartiamos el tiempo mi amorrrrr...

Une Photographie

Je me souviens quand nous partagions notre temps
Je me souviens quand nous nous aimions en silence
Ces jours-là pour moi
Étaient si heureux avec toi
Il ne me manquait rien, mon cœur était rempli
Ton doux parfum, je m'en souviens aujourd'hui
Je garde l'espoir, je ne le perdrai jamais
J'aspire, à t'avoir
C'est la tristesse, ma seule compagnie
C'est l'illusion de t'avoir un jour
Avec moi, à nouveau

Une photographie est tout ce qu'il me reste,
Une photographie me rappelle ton amour.
Une photographie, une photographie.

Une photographie est tout ce qu'il me reste,
Une photographie me rappelle ton amour.
Une photographie, une photographie.

J'aimerais, j'aimerais remonter le temps
T'avoir, te dire mon amour combien je t'aime
C'est tellement difficile d'accepter
Que je ne t'ai pas et que tu n'es pas là
Je meurs, de l'intérieur
Ton doux parfum, je m'en souviens aujourd'hui
Je garde l'espoir, je ne le perdrai jamais
J'aspire, à t'avoir
Oh, le matin au réveil
Même si je sens que tu n'es pas là
Ça me fait mal, oh ça me fait mal, l'âme
C'est la tristesse, ma seule compagnie
C'est l'illusion de t'avoir un jour
Avec moi mon amour à nouveau

Uuu, une photographie est tout ce qu'il me reste,
Une photographie me rappelle ton amour,
Une photographie, une photographie.

Une photographie est tout ce qu'il me reste,
Une photographie me rappelle ton amour.
Une photographie, une photographie.

Une photographie... juste une photographie.

Je me souviens quand nous partagions notre temps mon amourrrrr...