Текст и перевод песни Daniel Calveti - Bendíceme

Bendíceme

(Hablado) A ti clamo oh dios porque tu me respondes
Incliname tu oido y escucha mi oracion
Tu que salvas con tu diestra
A los que buscan escapar de sus problemas
Dame una muestra de tu gran amor
Cuidame como a la niña de tus ojos
Escondeme bajo la sombra de tus alas
Salmo 17: 6
(Cantando)
Bendiceme oh señor
Aqui esta mi corazon
Tu eres todo lo llenas todo en mi.
Dale vida a estos huesos
Y mi voz cantara a ti
Tu eres medicina y mi paz
Tu eres todo lo llenas todo en mi.
Yo me aferro a ti con todas mis fuerzas
Y no te soltare hasta que raye el alba
Tu eres mi dios, tu mi salvacion,
Eres todo, tu lo llenas todo en mi.
Yo me aferro a ti con todas mis fuerzas
Y no te soltare hasta que raye el alba
Tu eres mi dios, tu mi salvacion,
Tu eres todo, tu lo llenas todo en mi.
Ohhohh
Me aferro a ti
Mi fe me sopla vida a estos huesos
Toca mi cuerpo, jesus.
Yo me aferro a ti con todas mis fuerzas
No te soltare hasta que raye el alba
Tu eres mi dios, tu mi salvacion,
Tu eres todo, lo llenas todo en mi.
Tu eres todo, lo llenas todo en mi...

Bénis-moi

(Parlé) Je t'implore, ô Dieu, car tu me réponds
Penche ton oreille et écoute ma prière
Toi qui sauves avec ta droite
Ceux qui cherchent à échapper à leurs problèmes
Donne-moi une preuve de ton grand amour
Prends soin de moi comme de la prunelle de tes yeux
Cache-moi sous l'ombre de tes ailes
Psaume 17: 6
(Chant)
Bénis-moi, ô Seigneur
Voici mon cœur
Tu es tout, tu remplis tout en moi.
Donne vie à ces os
Et ma voix te chantera
Tu es la médecine et ma paix
Tu es tout, tu remplis tout en moi.
Je m'accroche à toi de toutes mes forces
Et je ne te lâcherai pas avant le lever du soleil
Tu es mon Dieu, tu es mon salut,
Tu es tout, tu remplis tout en moi.
Je m'accroche à toi de toutes mes forces
Et je ne te lâcherai pas avant le lever du soleil
Tu es mon Dieu, tu es mon salut,
Tu es tout, tu remplis tout en moi.
Ohhohh
Je m'accroche à toi
Ma foi souffle la vie à ces os
Touche mon corps, Jésus.
Je m'accroche à toi de toutes mes forces
Je ne te lâcherai pas avant le lever du soleil
Tu es mon Dieu, tu es mon salut,
Tu es tout, tu remplis tout en moi.
Tu es tout, tu remplis tout en moi...