Текст и перевод песни Daniel Calveti - La Ultima Palabra

La Ultima Palabra

Una vez mi esposa y yo estabamos esperando
Una respuesta de Dios
No sé a cuantos le ha pasado que
Cuando esta esperando una respuesta
Su corazón se pone en angustia
Y necesita... el don de esperar
La paz de Dios
Me recuerdo que estando en el trabajo
Dios me dio
Una respuesta, está letra a mi mente, a mi corazón
Me decía Daniel
No importa la circunstancia que estes pasando
La última palabra la tengo yo
Esta oración ha sido de gran bendición para nosotros
Y en está noche yo te digo
No importa lo que estes pasando
La última palabra la tiene el Señor
Dame de tu eterna paz
Dame el don para esperar
Ayúdame a confiar en Ti
Porque en mis fuerzas no puedo más
Dame de tu eterna paz
Dame el don para esperar
Ayúdame a confiar en Ti
Porque en mis fuerzas no puedo más
Tú eres mi sustento
Tú mi creador
Y la última palabra
La tienes Tú-u-u
Haber dilo conmigo
Tú eres mi sustento, Señor
Tú eres mi sustento
Tú mi creador
Y la última palabra
La tienes Tú-u-u
Levanta tus manos y dilo conmigo
Dame de tu eterna paz
Dame el don para esperar
Ayúdame a confiar en Ti
Porque en mis fuerzas no puedo más
Dame de tu eterna paz
Dame el don para esperar
Ayúdame a confiar en Ti
Porque en mis fuerzas no puedo más
Tú eres mi sustento
(Tú mi Creador, Señor)
Tú mi creador
(Y la última palabra)
Y la última palabra
La tienes Tú-u-u
Haz que brote en mí, Señor
Haz que brote en mí
Tu respuesta oh, Dios
No quiero ahogarme
En mi humanidad
Haz que brote en mí
Tu respuesta oh, Dios
(No quiero ahogarme)
No quiero ahogarme
En mi humanidad, Señor
Tú eres mi sustento
Tú mi creador
Y la última palabra
La tienes Tú-u-u
Ooh
Aunque pienses que tu matrimonio
Ya no tiene solución
Y que tus hijos
No volverán más a casa
Si crees que tu circunstancia
Es lo definitivo
No es así, oh, no
La última palabra la tiene... solo Él
Tú eres mi sustento
Tú mi creador
Y la última palabra
La tienes Tú-u-u
La tienes Tú
La tienes Tú
Gracias Señor

Le dernier mot

Une fois, ma femme et moi attendions
Une réponse de Dieu
Je ne sais pas combien de personnes ont vécu cela
Lorsqu'on attend une réponse
Notre cœur est rempli d'angoisse
Et nous avons besoin... du don d'attendre
La paix de Dieu
Je me souviens qu'au travail
Dieu m'a donné
Une réponse, ces paroles à mon esprit, à mon cœur
Il me disait Daniel
Peu importe la situation que tu traverses
J'ai le dernier mot
Cette prière a été une grande bénédiction pour nous
Et ce soir, je te dis
Peu importe ce que tu traverses
Le Seigneur a le dernier mot
Donne-moi ta paix éternelle
Donne-moi le don d'attendre
Aide-moi à te faire confiance
Car par mes propres forces, je ne peux plus
Donne-moi ta paix éternelle
Donne-moi le don d'attendre
Aide-moi à te faire confiance
Car par mes propres forces, je ne peux plus
Tu es mon soutien
Tu es mon créateur
Et le dernier mot
Tu l'as-s-s
Dis-le avec moi
Tu es mon soutien, Seigneur
Tu es mon soutien
Tu es mon créateur
Et le dernier mot
Tu l'as-s-s
Lève les mains et dis-le avec moi
Donne-moi ta paix éternelle
Donne-moi le don d'attendre
Aide-moi à te faire confiance
Car par mes propres forces, je ne peux plus
Donne-moi ta paix éternelle
Donne-moi le don d'attendre
Aide-moi à te faire confiance
Car par mes propres forces, je ne peux plus
Tu es mon soutien
(Tu es mon créateur, Seigneur)
Tu es mon créateur
(Et le dernier mot)
Et le dernier mot
Tu l'as-s-s
Fais germer en moi, Seigneur
Fais germer en moi
Ta réponse oh, Dieu
Je ne veux pas me noyer
Dans mon humanité
Fais germer en moi
Ta réponse oh, Dieu
(Je ne veux pas me noyer)
Je ne veux pas me noyer
Dans mon humanité, Seigneur
Tu es mon soutien
Tu es mon créateur
Et le dernier mot
Tu l'as-s-s
Ooh
Même si tu penses que ton mariage
N'a plus de solution
Et que tes enfants
Ne reviendront plus jamais à la maison
Si tu crois que ta situation
Est définitive
Ce n'est pas le cas, oh, non
Le dernier mot l'appartient... à Lui seul
Tu es mon soutien
Tu es mon créateur
Et le dernier mot
Tu l'as-s-s
Tu l'as
Tu l'as
Merci Seigneur