Текст и перевод песни Daniel Calveti - Mi Historia De Amor

Mi Historia De Amor

Bendito aquel día en medianoche cuando oré por ti
Bendito el recuerdo aquí en mi mente el día en que te conocí
Bendito los testigos que observaron cuando nos vimos por primera vez
Bendito el sol radiante que salió aquel septiembre
Aún conservo el pedacito de papel con un teléfono que me dio la libertad
De comenzar una conversación particular de nunca acabar
Aún conservo el pedacito de papel con un teléfono que me dio la libertad
De comenzar una conversación particular de nunca acabar
Cuantos te amo nos hemos dicho
Como el tiempo ha transcurrido
Cuánto hemos construido
De viejito quiero estar contigo
Princesa le pedí permiso a Dios pa' bajarte la luna
Le pedí su bendición pa hacerte más feliz
Porque mujer como tú no hay ni una
Mi amor y atención es para ti
Princesa le pedí permiso a Dios pa' bajarte la luna
Le pedí su bendición pa hacerte más feliz
Porque mujer como tú no hay ni una
Mi amor y atención es para ti
(Es para tí)
Parchita de mi corazón
(Es para tí)
Compañera de este son
(Es para tí)
Princesa le pedí permiso a Dios pa bajarte la luna
Le pedí su bendición para hacerte más feliz
Porque mujer como tu no ni una
Mi amor y atención es para ti
Princesa le pedí permiso a Dios pa bajarte la luna
Le pedí su bendición para hacerte más feliz
Porque mujer como tu no ni una
Mi amor y atención es para ti
Me ha hecho bien estar al lado de ti

Mon Histoire D'amour

Béni soit ce jour à minuit où j'ai prié pour toi
Béni soit le souvenir ici dans mon esprit du jour où je t'ai rencontrée
Bénis soient les témoins qui ont observé quand nous nous sommes vus pour la première fois
Béni soit le soleil radieux qui s'est levé ce septembre
Je conserve toujours le petit bout de papier avec un numéro de téléphone qui m'a donné la liberté
De commencer une conversation particulière qui ne finira jamais
Je conserve toujours le petit bout de papier avec un numéro de téléphone qui m'a donné la liberté
De commencer une conversation particulière qui ne finira jamais
Combien de fois nous sommes-nous dits "je t'aime"
Comme le temps a passé
Combien nous avons construit
Je veux être vieux avec toi
Princesse, j'ai demandé la permission à Dieu de te faire descendre la lune
Je lui ai demandé sa bénédiction pour te rendre plus heureuse
Parce qu'il n'y a pas de femme comme toi
Mon amour et mon attention sont pour toi
Princesse, j'ai demandé la permission à Dieu de te faire descendre la lune
Je lui ai demandé sa bénédiction pour te rendre plus heureuse
Parce qu'il n'y a pas de femme comme toi
Mon amour et mon attention sont pour toi
(Ils sont pour toi)
Mon cœur de pastèque
(Ils sont pour toi)
Compagne de ce son
(Ils sont pour toi)
Princesse, j'ai demandé la permission à Dieu de te faire descendre la lune
Je lui ai demandé sa bénédiction pour te rendre plus heureuse
Parce qu'il n'y a pas de femme comme toi
Mon amour et mon attention sont pour toi
Princesse, j'ai demandé la permission à Dieu de te faire descendre la lune
Je lui ai demandé sa bénédiction pour te rendre plus heureuse
Parce qu'il n'y a pas de femme comme toi
Mon amour et mon attention sont pour toi
Être à tes côtés m'a fait du bien