Daniel Calveti - Te Doy Toda Mi Adoración - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Daniel Calveti - Te Doy Toda Mi Adoración




Te Doy Toda Mi Adoración
I Give You All My Adoration
Solo quieres mi atención
You only want my attention
Tu anhelas mi adoración
You crave my adoration
Que este apegado a ti
That I'm attached to you
Que este apegado a ti
That I'm attached to you
Mi deleite eres señor
My delight is you, Lord
Tu presencia es mi habitación
Your presence is my dwelling place
Nada deseo más
I desire nothing more
Nada deseo más
I desire nothing more
Glorioso
Glorious
Eres
You are
Grandioso
Magnificent
Es tu amor
Is your love
Te doy
I give you
Toda mi adoración
All my adoration
Glorioso
Glorious
Eres
You are
Grandioso
Magnificent
Es tu amor
Is your love
Te doy
I give you
Toda mi adoración
All my adoration
Mi alma responde a tu gran amor
My soul responds to your great love
Te amo tanto mi buen pastor
I love you so much, my good shepherd
Rendido a tus pies estoy
Surrendered at your feet I am
Rendido a tus pies estoy
Surrendered at your feet I am
Tuya es mi adoración
Yours is my adoration
Tuya es mi adoración
Yours is my adoration
Glorioso
Glorious
Eres
You are
Grandioso
Magnificent
Es tu amor
Is your love
Te doy
I give you
Toda mi adoración
All my adoration
Glorioso
Glorious
Eres
You are
Grandioso
Magnificent
Es tu amor
Is your love
Te doy
I give you
Toda mi adoración
All my adoration
Omnipotente soberano
Omnipotent sovereign
¿Quién se compara a tu poder?
Who compares to your power?
Tuya es la gloria hoy y siempre
Yours is the glory today and always
Mi Rey
My King
Omnipotente soberano
Omnipotent sovereign
¿Quién se compara a tu poder?
Who compares to your power?
Tuya es la gloria hoy y siempre
Yours is the glory today and always
Mi Rey
My King
Glorioso
Glorious
Eres
You are
Grandioso
Magnificent
Es tu amor
Is your love
Te doy
I give you
Toda mi adoración
All my adoration
Te doy
I give you
Toda mi adoración
All my adoration
Te doy
I give you
Toda mi adoración
All my adoration
Cuan hermosas son tus moradas señor todo poderoso
How beautiful are your dwellings, Lord Almighty
Anhelo con el alma los atrios del señor
I long with my soul for the courts of the Lord
Casi agonizo por estar en ellos
I almost agonize to be in them
Con el corazón
With my heart
Con todo el cuerpo canto alegre al Dios de la vida
With all my body, I sing joyfully to the God of life
Señor todo poderoso
Lord Almighty
Rey mío y Dios mío
My King and my God
Aún el gorrión halla casa cerca de tus altares
Even the sparrow finds a home near your altars
También la golondrina
Also the swallow
Hace allí nido para poner sus polluelos
Makes a nest there to lay its young
Dichoso el que habita en tu templo
Blessed is he who dwells in your temple
Pues siempre te está alabando
For he is always praising you
Dichoso el que tiene en ti su fortaleza
Blessed is he who has his strength in you
Que solo piensa en recorrer tus sendas
Who only thinks of walking your paths
Cuando pasa por el valle de lagrimas
When he passes through the valley of tears
Lo convierte en región de manantiales
He turns it into a region of springs
También las lluvias tempranas
Also the early rains
Cubren de bendición el valle
Cover the valley with blessing
Según avanza los peregrinos
As the pilgrims advance
Cobran más fuerza y unción
They gain more strength and anointing
Se presenta ante el Dios de dioses
He presents himself before the God of gods
Hoy en mi oración señor
Today in my prayer, Lord
Dios todo poderoso escúchame, Dios de Jacob
God Almighty, hear me, God of Jacob
Oh, Dios, escudo nuestro
Oh, God, our shield
Pon sobre tu ungido tus ojos bondadosos
Place your gracious eyes on your anointed
Vale más pasar un día en tus atrios
It is better to spend one day in your courts
Que mil fuera de ellos
Than a thousand outside them
Prefiero cuidar la entrada en la casa de mi Dios
I prefer to guard the entrance to the house of my God
Que habitar entre los impíos
Than to dwell among the wicked
El señor es sol y escudo
The Lord is sun and shield
Dios nos concede honor y gloria
God grants us honor and glory
El señor brinda generosamente su bondad
The Lord generously gives his goodness
A los que se conducen sin tacha
To those who conduct themselves without blemish
Señor todo poderoso, dichosos los que en ti confían
Lord Almighty, blessed are those who trust in you
Glorioso
Glorious
Eres
You are
Grandioso
Magnificent
Es tu amor
Is your love
Te doy
I give you
Toda mi adoración
All my adoration
Glorioso
Glorious
Eres
You are
Grandioso
Magnificent
Es tu amor
Is your love
Te doy
I give you
Toda mi adoración
All my adoration
Sólo quieres mi atención
You only want my attention
Sólo anhelas mi adoración
You only crave my adoration
Que esté apagado a ti
That I'm attached to you
Que esté apegado a ti
That I'm attached to you





Авторы: Daniel Calveti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.