Daniel Calveti - Todo Está a Tus Pies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Calveti - Todo Está a Tus Pies




Todo Está a Tus Pies
Tout est à tes pieds
Como un perfume
Comme un parfum
A tus pies derramamos
À tes pieds, nous versons
En reverencia
En révérence
Ante Ti nos postramos
Devant toi, nous nous prosternons
Es por tu gracia
C'est par ta grâce
Es que somos libres para adorar
Que nous sommes libres d'adorer
Para adorar
D'adorer
Creador del universo, solo
Créateur de l'univers, toi seul
Amor inagotable, eres
Amour inépuisable, c'est toi
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Jesús, Jesús
Jésus, Jésus
Como un perfume
Comme un parfum
A tus pies derramamos
À tes pieds, nous versons
En reverencia
En révérence
Ante Ti nos postramos
Devant toi, nous nous prosternons
Es por tu gracia
C'est par ta grâce
Que somos libres para adorar
Que nous sommes libres d'adorer
Para adorar
D'adorer
Creador del universo, solo
Créateur de l'univers, toi seul
Amor incomparable eres
Amour incomparable, c'est toi
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Creador del universo, solo
Créateur de l'univers, toi seul
Amor incomparable, eres
Amour incomparable, c'est toi
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Jesús, Jesús
Jésus, Jésus
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Jesús, Jesús
Jésus, Jésus
Admirable, consejero
Admirable, conseiller
habitas en la alabanza
Tu habites dans la louange
Somos tu pueblo, desesperados
Nous sommes ton peuple, désespérés
Por tu presencia, por tu presencia
Pour ta présence, pour ta présence
Admirable, consejero
Admirable, conseiller
habitas en la alabanza
Tu habites dans la louange
Somos tu pueblo, desesperados
Nous sommes ton peuple, désespérés
Por tu presencia, por tu presencia
Pour ta présence, pour ta présence
Admirable, consejero
Admirable, conseiller
habitas en la alabanza
Tu habites dans la louange
Somos tu pueblo, desesperados
Nous sommes ton peuple, désespérés
Por tu presencia, por tu presencia
Pour ta présence, pour ta présence
Salmos 148 dice
Le Psaume 148 dit
Aleluya alabado sea el Señor
Alléluia, loué soit le Seigneur
Alaben al Señor desde los cielos
Louez le Seigneur depuis les cieux
Alábenlo desde las alturas
Louez-le depuis les hauteurs
Alábenlo todos sus ángeles, alábenlo todos sus ejércitos
Louez-le tous ses anges, louez-le toutes ses armées
Alábenlo sol y luna, alábenlo estrellas luminosas
Louez-le soleil et lune, louez-le étoiles brillantes
Alábenlo ustedes altísimos cielos, ustedes las aguas que están sobre los cielos
Louez-le vous cieux très hauts, vous les eaux qui sont au-dessus des cieux
Sea alabado el nombre del Señor, porque él dio una orden y todo fue creado
Que le nom du Seigneur soit loué, car il a donné un ordre et tout a été créé
Todo quedo afirmado para siempre emitió un decreto y no será abolido
Tout est resté ferme pour toujours, il a émis un décret et il ne sera pas aboli
Alaben al Señor desde la tierra los monstruos marinos
Louez le Seigneur depuis la terre, monstres marins
Y las profundidades del mar
Et les profondeurs de la mer
El relámpago y el granizo, la nieve y la neblina
L'éclair et la grêle, la neige et le brouillard
El viento tempestuoso que cumple su mandato
Le vent tempétueux qui accomplit son mandat
Los montes y las colinas, los arboles frutales y todos los cedros
Les montagnes et les collines, les arbres fruitiers et tous les cèdres
Los animales salvajes y los domésticos, los reptiles y las aves
Les animaux sauvages et domestiques, les reptiles et les oiseaux
Los reyes de la tierra y todas las naciones
Les rois de la terre et toutes les nations
Los príncipes y los gobernantes de las tierras
Les princes et les gouverneurs des terres
Los jóvenes y las jóvenes los ancianos y los niños
Les jeunes et les jeunes filles, les vieux et les enfants
Alaben el nombre del Señor, porque solo su nombre es excelso
Louez le nom du Seigneur, car seul son nom est excellent
Su esplendor esta por encima de la tierra y de los cielos
Sa splendeur est au-dessus de la terre et des cieux
Él ha dado poder a su pueblo, a Él sea la alabanza
Il a donné du pouvoir à son peuple, à lui soit la louange
Todos fieles todos los hijos de Israel su pueblo cercano
Tous fidèles, tous les enfants d'Israël, son peuple proche
¡Aleluya alabado sea el Señor!
Alléluia, loué soit le Seigneur!
Admirable, consejero
Admirable, conseiller
habitas en la alabanza
Tu habites dans la louange
Somos tu pueblo, desesperados
Nous sommes ton peuple, désespérés
Por tu presencia, por tu presencia
Pour ta présence, pour ta présence
Admirable, consejero
Admirable, conseiller
habitas en la alabanza
Tu habites dans la louange
Somos tu pueblo, desesperados
Nous sommes ton peuple, désespérés
Por tu presencia, por tu presencia
Pour ta présence, pour ta présence
Creador del universo, solo
Créateur de l'univers, toi seul
Amor incomparable, eres
Amour incomparable, c'est toi
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Jesús, Jesús
Jésus, Jésus
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Jesús (uh-uh)
Jésus (uh-uh)
Creador del universo, solo
Créateur de l'univers, toi seul
Amor incomparable, eres
Amour incomparable, c'est toi
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Todo esta a tus pies, Jesús
Tout est à tes pieds, Jésus
Jesús, Jesús
Jésus, Jésus
Todo esta a tus pies
Tout est à tes pieds





Авторы: Daniel Calveti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.