Un Día Más - Daniel Calvetiперевод на французский
Ponga
sus
manos
en
su
corazón
porfavor
Pose
tes
mains
sur
ton
cœur,
s'il
te
plaît
Ponga
sus
manos
en
su
corazón
Pose
tes
mains
sur
ton
cœur
Y
mireme
por
unmomento
Et
regarde-moi
un
instant
Estamos
tan
acostumbrados
a
amanecer
Nous
sommes
tellement
habitués
à
nous
réveiller
Que
se
nos
olvida
que
el
dueño
de
la
vida
Que
nous
oublions
que
le
maître
de
la
vie
Es
solamente
Dios
C'est
Dieu
seul
Que
bueno
que
tenemos
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
bendecirle
Pour
le
bénir
Para
agradecer
el
nombre
de
Cristo
Pour
remercier
le
nom
du
Christ
Es
mejor
estar
un
día
en
tu
presencia
Il
est
mieux
d'être
un
jour
en
ta
présence
Que
mil
fuera
de
ella
Que
mille
hors
d'elle
Es
mejor
cantarte
una
melodía
Il
est
mieux
de
te
chanter
une
mélodie
Que
narrarte
todo
un
cuento
Que
de
te
raconter
toute
une
histoire
Prefiero
aprovechar
todo
este
tiempito
Je
préfère
profiter
de
tout
ce
petit
temps
Porque
estoy
acostumbrado
Parce
que
j'ai
l'habitude
Que
mañana
amaneceré
Que
je
me
réveillerai
demain
Pero
que
bueno
que
tengo
un
día
más
Mais
comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
adorarte
Pour
t'adorer
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
agradecerte
Pour
te
remercier
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
No
tengo
tiempo
de
quejarme
Je
n'ai
pas
le
temps
de
me
plaindre
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
entregarme
sin
reserva
Pour
me
donner
sans
réserve
Es
mejor
estar
un
día
en
tu
presencia
Il
est
mieux
d'être
un
jour
en
ta
présence
Que
mil
fuera
de
ella
Que
mille
hors
d'elle
Es
mejor
cantarte
una
melodía
Il
est
mieux
de
te
chanter
une
mélodie
Que
narrarte
todo
un
cuento
Que
de
te
raconter
toute
une
histoire
Prefiero
aprovechar
todo
este
tiempito
Je
préfère
profiter
de
tout
ce
petit
temps
Porque
estoy
acostumbrado
Parce
que
j'ai
l'habitude
Que
mañana
amaneceré
Que
je
me
réveillerai
demain
Pero
que
bueno
que
tengo
un
día
más
Mais
comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
adorarte
Pour
t'adorer
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
agradecerte
Pour
te
remercier
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
No
tengo
tiempo
de
quejarme
Je
n'ai
pas
le
temps
de
me
plaindre
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
entregarme
sin
reserva
Pour
me
donner
sans
réserve
Un
día
más,
te
adoro
Dios
Un
jour
de
plus,
je
t'adore
Dieu
Un
día
más,
te
adoro
Dios
Un
jour
de
plus,
je
t'adore
Dieu
Un
día
más,
te
adoro
Dios
Un
jour
de
plus,
je
t'adore
Dieu
Un
día
más,
te
adoro
Dios
Un
jour
de
plus,
je
t'adore
Dieu
Un
día
más
para
adorarte
Un
jour
de
plus
pour
t'adorer
Un
día
más
para
entregarme
Un
jour
de
plus
pour
me
donner
Un
día
más
para
quererte
Un
jour
de
plus
pour
t'aimer
Un
día
más
para
estar,
apegado
a
Ti
Un
jour
de
plus
pour
être,
attaché
à
Toi
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
adorarte
Pour
t'adorer
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
agradecerte
Pour
te
remercier
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
No
tengo
tiempo
de
quejarme
Je
n'ai
pas
le
temps
de
me
plaindre
Que
bueno
que
tengo
un
día
más
Comme
c'est
bon
d'avoir
un
jour
de
plus
Para
entregarme
sin
reserva
Pour
me
donner
sans
réserve
¡Un
día
más!
¡Un
jour
de
plus!
Оцените перевод
1
Eres Mi Todo
2 Dios de Majestad
3 Vives en Mí
4 Mi Libertador
5 Un Milagro Creativo
6 Un Día Más
7 Estar Contigo
8 Te Amo
9 Gloria a Ti
10 Bálsamo
2 Dios de Majestad
3 Vives en Mí
4 Mi Libertador
5 Un Milagro Creativo
6 Un Día Más
7 Estar Contigo
8 Te Amo
9 Gloria a Ti
10 Bálsamo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.