Текст и перевод песни Daniel Cardozo - Deja de Llorar

Deja de Llorar

Deja de llorar
Deja de llorar por mí, que no lo merezco
Y es verdad que fui
Con otra mujer ayer a ver el concierto

Basta de llorar
Déjame secar tus lágrimas con mi pañuelo
Cómo iba yo a saber que era verdadero amor
Cuando me dijiste adiós con aquel te quiero
Cómo iba yo a saber que podía suceder
Que de mí te enamoraras por primera vez

Y las palmas, las palmas, las palmas bien arriba
Gracias Paola y Pule, un beso grande
Gracias por las banderas y todo

Deja de llorar
Deja de llorar por mí, que no lo merezco
Sé que hice mal
Si no comprendí tu amor, ahora me arrepiento

Basta de llorar
Déjame secar tus lágrimas con mi pañuelo
Cómo iba yo a saber que era verdadero amor
Cuando me dijiste adiós con aquel te quiero
Cómo iba yo a saber que podía suceder
Que de mí te enamoraras por primera vez
Cómo iba yo a saber que podía suceder
Que de mí te enamoraras por primera vez

Arrête de pleurer

Arrête de pleurer
Arrête de pleurer pour moi, je ne le mérite pas
C'est vrai que j'étais
Avec une autre femme hier pour voir le concert

Assez de pleurer
Laisse-moi sécher tes larmes avec mon mouchoir
Comment aurais-je pu savoir que c'était un véritable amour
Quand tu m'as dit au revoir avec ce "je t'aime"
Comment aurais-je pu savoir que cela pouvait arriver
Que tu tombes amoureuse de moi pour la première fois

Et les mains, les mains, les mains bien en l'air
Merci Paola et Pule, un gros bisou
Merci pour les drapeaux et tout

Arrête de pleurer
Arrête de pleurer pour moi, je ne le mérite pas
Je sais que j'ai mal agi
Si je n'ai pas compris ton amour, maintenant je le regrette

Assez de pleurer
Laisse-moi sécher tes larmes avec mon mouchoir
Comment aurais-je pu savoir que c'était un véritable amour
Quand tu m'as dit au revoir avec ce "je t'aime"
Comment aurais-je pu savoir que cela pouvait arriver
Que tu tombes amoureuse de moi pour la première fois
Comment aurais-je pu savoir que cela pouvait arriver
Que tu tombes amoureuse de moi pour la première fois