Текст и перевод песни Daniel Cardozo - Me Estas Gustando
Con
sentimiento.
Avec
du
sentiment.
Daniel
Cardozo,
Daniel
Cardozo,
Y
para
todo
el
País.
Et
pour
tout
le
pays.
Me
Está
Gustando
Tu
me
plais
Que
me
des
los
buenos
días
Quand
tu
me
dis
bonjour
Que
lo
primero
que
yo
vea
Quand
la
première
chose
que
je
vois
Sea
tu
carita
C'est
ton
visage
Que
te
pongas
Quand
tu
mets
Mi
camisa
en
las
mañanas
Ma
chemise
le
matin
Para
llevarme
el
desayuno
Pour
m'apporter
le
petit
déjeuner
Hasta
la
cama...
Au
lit...
Me
Está
Gustando
Tu
me
plais
Que
me
tomes
de
la
mano
Quand
tu
me
prends
la
main
Que
me
sorprendas
Quand
tu
me
surprises
Con
un
beso
inesperado
Avec
un
baiser
inattendu
Y
que
me
digas
Et
quand
tu
me
dis
Cada
rato
que
me
quieres
Tout
le
temps
que
tu
m'aimes
Y
que
te
aferres
Et
que
tu
te
cramponnes
A
mis
brazos
fuertemente...
À
mes
bras
fermement...
Me
Está
Gustando
Tu
me
plais
Que
los
minutos
Quand
les
minutes
Se
me
pasen
a
tu
lado
Passent
à
tes
côtés
Que
te
parezcas
tanto
Que
tu
ressembles
tellement
A
lo
que
había
soñado
À
ce
que
j'avais
rêvé
Que
tus
ojitos
Que
tes
yeux
Me
traigan
hipnorizado.
Me
hypnotisent.
Me
Está
Gustando
Tu
me
plais
Mirarte
a
diario
Quand
je
te
regarde
tous
les
jours
Y
tenerte
bien
cerquita
Et
te
tenir
tout
près
Enloquecer
con
el
sabor
Perdre
la
tête
avec
la
saveur
De
tu
boquita
De
ta
bouche
Y
que
tu
piel
Et
que
ta
peau
Solo
mis
manos
la
derritan...
Seules
mes
mains
la
font
fondre...
Me
Está
Gustando
Tu
me
plais
Que
ya
te
estés
volviendo
Que
tu
sois
déjà
en
train
de
devenir
Parte
de
mi
vida...
Une
partie
de
ma
vie...
Que
sentimiento
eh!
Quel
sentiment
hein!
Me
Está
Gustando
Tu
me
plais
Que
me
tomes
de
la
mano
Quand
tu
me
prends
la
main
Que
me
sorprendas
Quand
tu
me
surprises
Con
un
beso
inesperado
Avec
un
baiser
inattendu
Y
que
me
digas
Et
quand
tu
me
dis
Cada
rato
que
me
quieres
Tout
le
temps
que
tu
m'aimes
Y
que
te
aferres
Et
que
tu
te
cramponnes
A
mis
brazos
fuertemente...
À
mes
bras
fermement...
Me
Está
Gustando
Tu
me
plais
Que
los
minutos
Quand
les
minutes
Se
me
pasen
a
tu
lado
Passent
à
tes
côtés
Que
te
parezcas
tanto
Que
tu
ressembles
tellement
A
lo
que
había
soñado
À
ce
que
j'avais
rêvé
Que
tus
ojitos
Que
tes
yeux
Me
traigan
hipnotizado...
Me
hypnotisent...
Me
Está
Gustando
Tu
me
plais
Mirarte
a
diario
Quand
je
te
regarde
tous
les
jours
Y
tenerte
bien
cerquita
Et
te
tenir
tout
près
Enloquecer
con
el
sabor
Perdre
la
tête
avec
la
saveur
De
tu
boquita
De
ta
bouche
Y
que
tu
piel
Et
que
ta
peau
Solo
mis
manos
la
derritan...
Seules
mes
mains
la
font
fondre...
Me
Está
Gustando
Tu
me
plais
Que
ya
te
estés
volviendo
Que
tu
sois
déjà
en
train
de
devenir
Parte
de
mi
vida...
Une
partie
de
ma
vie...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.