Текст и перевод песни Daniel Cardozo - Mi Dolor

Mi Dolor

No me da miedo a perderte
Si bajaras un segundo para hablarte
Para decirte todo lo que siento
Hoy hace un año que no estás
Ojalá hoy Dios me diera
El privilegio de volver a acariciarte
Entre tus brazos volver a enamorarme
¿Qué más daría yo?
Para abrazarte con el alma
Despertar contigo en las mañanas
Para amigarme con tu adiós
Para acostumbrarme
Para amigarme con mi dolor

Siempre pienso y te recuerdo
Aconsejando cuando algo bien no andaba
Y hoy me duele en el alma
Que con nosotros ya no estás
Ojalá pudiera subir hasta el cielo
Para hablar y acariciarte
Hay tantas cosas que quiero contarte
Pero es tan triste este final
Para abrazarte con el alma
Despertar contigo en las mañanas
Para amigarme con tu adiós
Para acostumbrarme
Para amigarme con mi dolor

Voy a amigarme con mi dolor

Con mi dolor

Моя боль

Я не боюсь тебя потерять
Если бы ты спустился на секундочку, чтобы я поговорил с тобой
Сказать тебе все, что я чувствую
Сегодня год, как тебя нет
Дай Бог мне сегодня
Вернуться к привилегии нежно гладить тебя
Вновь влюбиться в тебя в твоих объятиях
Что бы еще я отдал?
Обнять тебя всей душой
Просыпаться с тобой по утрам
Чтобы смириться с твоим "прощай"
Чтобы привыкнуть
Чтобы смириться с моей болью

Я всегда думаю и помню тебя
Советующего, когда что-то шло не так
И сегодня мне больно в душе
Что тебя больше нет с нами
Дай Бог мне подняться на небеса
Чтобы поговорить и обнять тебя
Так много всего я хочу рассказать тебе
Но этот конец так печален
Обнять тебя всей душой
Просыпаться с тобой по утрам
Чтобы смириться с твоим "прощай"
Чтобы привыкнуть
Чтобы смириться с моей болью

Я смирюсь со своей болью

С моей болью