Текст и перевод песни Daniel Cardozo - Ojitos Negros

Ojitos Negros

Voy buscandote
y no te encuentro
se que no fue un sueño
esa mañana
te desperte entre mis besos
mis brazos te envolvieron como alas...

Voy buscandote
y no te encuentro
se secan mis labios
se va mi alma
te desperte te ame en silencio
y me miraste sin decir nada

Con tu mirada...
ojitos negros si tu me quieres
no importa nada
como quisiera mi dulce amada
volver contigo
los dos fundidos ojitos negros
en nuestra cama

Te voy buscando...
y no te encuentro
nada me frena, nada me cansa
solo te extraño, solo te pienso
mi alma te llama
solo en mi mente ojitos negros
esta tu cara...

Yeux Noirs

Je te cherche
Et je ne te trouve pas
Je sais que ce n'était pas un rêve
Ce matin-là
Je t'ai réveillée de mes baisers
Mes bras t'ont enveloppée comme des ailes...

Je te cherche
Et je ne te trouve pas
Mes lèvres s'assèchent
Mon âme s'en va
Je t'ai réveillée, je t'ai aimée en silence
Et tu m'as regardé sans rien dire

Avec ton regard...
Yeux noirs, si tu m'aimes
Rien d'autre ne compte
Comme j'aimerais, ma douce aimée
Revenir avec toi
Tous les deux enlacés, yeux noirs
Dans notre lit

Je te cherche...
Et je ne te trouve pas
Rien ne m'arrête, rien ne me fatigue
Tu me manques, je ne pense qu'à toi
Mon âme t'appelle
Seulement dans mon esprit, yeux noirs
Ton visage est là...